《国际贸易实务》文全套译文.docVIP

第一单元 国际贸易术语解释通则（简称《通则》） 第一部分《通则》的历史 交货方式如“工厂交货”和“装运港船上交货”经过了多年发展以适应特定情况的需要。但是因为对这些交货方式解释不一，误解经常发生。为了消除在国际贸易中存在的混乱，国际商会在1936年拟定了一套交货方式的标准及其定义。被称作《1936年通则》，这个通则明确指出了卖方和买方之间的费用和责任。这些贸易术语在1953年、1982年和1990年经过三次修订。现在通用的是《2000年通则》。 尽管被国际接受，但这些交货方式有时在不同的国家仍解释不同。因此在使用这些交货方式时应仔细、明确。 中国外贸公司通常采用国际贸易术语解释通则。尽管存在《1932年华沙--牛津规则》和《1941年美国对外贸易定义修订本》，中国贸易公司经常对交货方式的解释采用通则。在贸易合同中，必须明确指出《2000年通则》是我们出口报价的依据。 第二部分 通则术语览要 现在我们来详细了解通则中各种术语的含义。 运输方式及适用术语 任何运输方式包括 多式联运 工厂交货(……指定地点) 货交承运人(……指定地点) 运费付至（……指定地点） 运费、保险费付 至（……指定地点） 边境交货（……指定地点） 未完税交货（……指定目的地） 完税后交货（……指定目的地） 空运 货交承运人（……指定地点） 铁路