- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
20世纪海外文学“寻根”精神
20世纪海外文学“寻根”精神
作者简介:吴娟(1991.10~),单位:山东大学文学与新闻传播学院 汉语言文学专业2010级本科生。
摘要:近年来,文学界兴起了一股“寻根”热潮,海外文学开始逐渐关注本民族文化,增强民族文化认同感和归属感,本文将以钟理和的《原乡人》为切入点,初步探索海外文学的“寻根”精神
关键词:寻根 经典 台湾文学
中华民族的文化博大精深,从建立第一个封建统治王朝开始,儒家的伦理纲常便深深植入社会的各个层面。以血缘关系为纽带建立起来的封建君主专制制度随着清王朝的覆灭而被历史淘汰。但是中国人对祖先的崇敬,对血脉传承的重视依旧生生不息。每一个民族,每一种文化都有一种生长点,这是民族历史发展的根基,包含了每一位族人对于本族根基文化的认同和对于故土的眷恋。
钟理和的《原乡人》于1999年,被《亚洲周刊》组织选入20世纪中文小说100强。《原乡人》堪称是一部经久不衰的短篇小说。
一、 我眼中的经典
关于经典问题,中外学者对文学经典及其基本含义的阐述一般包括以下几个方面:
第一, 文学经典是被权威遴选并为世人常用的名著
第二, 经典是具有百读不厌且常读常新之艺术魅力的优秀作品
第三, 文学经典可以超越民族与国界而产生世界性的影响
第四, 文学经典是指那种能经得住时间考验的作品
第五, 文学经典因阐释与在阐释的循环而得以不朽。
我比较支持上述的观点。我认为可以称之为经典的文学作品,必须包含丰富且深刻的思想内涵,能反映社会现实或者心理价值观,具有可挖掘的潜力,体现特定群体在特定历史环境中复杂多面的生存状态。人们性格丰盈却不死板,留给读者二度创作的空间。且可以从多角度,多线索对文本进行阐释。经典的文学作品要推陈出新,似一个立体的几何图形,每一个面对能独立的存在。
我认为《原乡人》就是20世纪汉语史上的一部具有经典性的短篇小说。小说从“我”这个土生土长的台湾人视角出发,由于在成长过程中慢慢知道了自己与原乡(中国大陆)的联系(祖先是从广东梅县迁徙到台湾的),激发了“我??的寻根意识,想要回到家乡回到大陆。
二、 两种文化的碰撞,找寻根的归属
台湾对于中华民族而言都有着非同寻常的意义。被日本殖民统治的历史隔绝了台湾与中国大陆的思想交流,台湾就像一个脱离大陆母体的孩子,亦步亦趋地在日本人设计的轨道上爬行摸索。殖民统治能实行所谓的同化、高压政策,通过教育来控制台湾人的思想,但是却不能消灭掉潜藏在台湾民众心中的民族血缘意识和寻根意识。小说中的主人公即作者的再现,作者只幼时只见过两类人,一类是闽南人,另一类是日本人,原乡人激发了他强烈的好奇心。“我”小时候见到的原乡人除了“人没瘦的,黄脸,背有点鸵,但除此之外,我看不出和我们有什么不同”,但是他再接触了两位原乡人之后,发现他们爱吃狗肉,且对杀狗极其残暴,这与他们不同,于是又发出“我们可不是原乡人”、“我们都不住在原乡了”的感慨。随着年龄的增长,接受了日本殖民式的教育,日本老师极尽所能描绘原乡人的丑恶,“支那人”、“支那兵”等。而“我”在父亲和二哥的经历中了解了更多的原乡。父亲对原乡的失望,有不满 ,有骄傲有伤感。二哥则少时就有一种倾慕祖国大陆的情感,决定赴大陆抗战。不可否认,小说中重点描绘的三个人物“父亲”、“我”、“二哥”身上都有强烈的原乡意识。原乡即原本的家乡,主要是指客家群体占大多数的广东梅县,广义上来讲即中国大陆。在作者眼里,后来村里出现的宁波人、北平人、天津人等都是原乡人。
原乡意识似乎隐秘地根植在每一个由大陆迁移而来的台湾人心中。这种意识是不能被后期教育所磨灭的,比如文中的作者接受了日本人的教育,把原乡贬低为“支那”,并且原乡人,原乡兵是懦弱的,把钱看得比生命还重要,这样的教育打上了深深的殖民烙印。父亲对原乡失望,对梅县强壮劳力都迁居海外,只留下妇女的现在感到痛惜,比起父亲的痛,二哥却出奇的“热”。而“我”在文中的原乡意识似乎更冷静和理智,但最后依然发出了“我不是爱国主义者,但是原乡人的血,必须流返原乡,才会停止沸腾!二哥如此,我亦没有例外”的感叹。小说中,借原乡人爱吃狗肉的事件微妙地写出了两种文化的碰撞。原乡人和祖先大陆移居而来的台湾人在外观上是没有差别的,都是中国人,但生活方式、生活习俗上可能有所不同,中华民族自古以来就是一个绵延不绝的发展体系,无论是大陆人还是台湾人都生存在共同的文化体系之中。台湾与大陆长久分离,生活习惯的不同是完全可以理解的,当然狗肉事件也不具有原乡人的共性,只不过作者碰巧发现的两个原乡人都爱吃狗肉罢了。作者想要深层次表达的还是中国大陆与台湾生活方式和生存状态的不同。作者对家乡没有因为老师的贬低而变得仇视憎恶,也没有被二哥影响而变得狂热,他要返回原乡只因
您可能关注的文档
- 目论视角下浅析《小王子》翻译.doc
- 目论视角下电影片名翻译赏析.doc
- 目论视角下译者主体性.doc
- 直播星破解与升级五次较量.doc
- 直面“生成”,演绎魅力四射课堂.doc
- 相机是赞叹工具,不是批判利器.doc
- 盾构法施工阶段中成本控制要点浅析.doc
- 相声演员王振华儿子是我“最新力作”.doc
- 看不尽凉山彝族银饰.doc
- 看与被看 镜头下臆想世界.doc
- 基于人工智能教育平台的移动应用开发,探讨跨平台兼容性影响因素及优化策略教学研究课题报告.docx
- 高中生物实验:城市热岛效应对城市生态系统服务功能的影响机制教学研究课题报告.docx
- 信息技术行业信息安全法律法规研究及政策建议教学研究课题报告.docx
- 人工智能视角下区域教育评价改革:利益相关者互动与政策支持研究教学研究课题报告.docx
- 6 《垃圾填埋场渗滤液处理与土地资源化利用研究》教学研究课题报告.docx
- 小学音乐与美术教师跨学科协作模式构建:人工智能技术助力教学创新教学研究课题报告.docx
- 《航空航天3D打印技术对航空器装配工艺的创新与效率提升》教学研究课题报告.docx
- 教育扶贫精准化策略研究:人工智能技术在区域教育中的应用与创新教学研究课题报告.docx
- 《区块链技术在电子政务电子档案管理中的数据完整性保障与优化》教学研究课题报告.docx
- 《中医护理情志疗法对癌症患者心理状态和生活质量提升的长期追踪研究》教学研究课题报告.docx
最近下载
- 四川省绵阳市江油市2020-2021学年九年级上学期期中物理试题(含答案).docx VIP
- (新版)危害因素辨识与风险防控题库及答案解析 .pdf VIP
- 2022年华南农业大学工作人员招聘考试试题及答案.docx VIP
- 人教版小学五年级下册体育教案全集.pdf VIP
- 国有企业基层组织工作条例(试行)在线测试.doc VIP
- 初中常见化学式的默写.docx VIP
- 《基础生态学》(第二版_牛翠娟、孙儒泳、李庆芬)课后思考题答案.doc VIP
- essbase BIEE__学习笔记.ppt VIP
- 初中物理《内能的利用》真题演练含解析.pdf VIP
- TF02EP全自动口服液灌装机使用规程.pdf VIP
文档评论(0)