高职财经外贸函电课UnitSevenLettersofCredit.ppt

12．In order to avoid subsequent amend-ments, please see to it that the L/C stipu-lations are in exact accordance to the terms of S/C. 为避免日后改证，请注意信用证规定应与销售确认书完全相符。 13．Please delete the clause “Transship-ment at HK prohibited” from your L/C. 请删除信用证中“禁止在香港装船”的条款。 14．As your L/C stipulates the same deadline for shipment and validity, please extend the L/C for 15 days as usual. 由于你方信用证装期和效期相同，请按惯例将信用证有效期展15天。 15．We look forward to your cable ex-tension of the above L/C so as to enable us to carry out the S/C. 盼电展上述信用证以便我们履行合同。 Unit Seven Letters of Credit Brief Introduction New words and Expressions Notes Useful Expressions on Letters of Credit Brief Introduction Major Parties Involved in a Letter of Credit Urging Establishment of L/C L/C Amendment and Extension opener opening bank advising bank drawer drawee negotiating bank reimbursing bank beneficiary Ⅰ. Major Parties Involved in a Letter of Credit Messages urging establishment of letter of credit must be written with tact. Their aim is to persuade the buyer to co-operate more closely and in fact to fulfil his obligations; otherwise they will give offence to the buyer and bring about unhappy consequences. Ⅱ. Urging Establishment of L/C If any discrepancies or some unfore-seen special clauses to which the seller does not agree are found in the L/C, the seller should send an advice to the buyer, asking him to make amendment. Some-times an unexpected situation with regard to supply, shipping, etc. may arise. In this case, an amendment to the original L/C will also be required. Ⅲ. L/C Amendment and Extension Not only can the seller ask for amend-ment to an L/C, the buyer can likewise ask for amendment if he finds something in the L/C needs to be altered. The usual procedure is that the buyer should first obtain consent from the seller and then instruct the opening bank to amend the L/C. Sometimes the seller may fail to get the goods re