- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
饕餮盛宴 2011年第6期
Genova的火车站。我们只得先打电话问问NOBILE 1942 SRL的董事长Stefania Giannino(斯蒂凡妮?加利略)女士。电话通了,更大的意外:我都认为我的英语实在不怎么样!没想到斯蒂凡妮?加利略女士的英语比我们还差――她的母语是意大利语。
因为,叫Genova的站名太多、也因为语言障碍,国际漫游电话说了一刻钟,还是没有弄得太清楚我们到底应该到哪个Genova站下?最后,感觉像是听清楚了,更像听明白她的意思是只要是到Genova的,大致差不多都行。遂出了票,35欧元一张,二等票。
高速列车起动了,打开在火车站买的Genova地图,方知这是一个有三千年历史的重要大城市:Genova是意大利利古里亚州的首府,位于意大利西北部,是意大利的第一大海港,现有居民65万,是地中海地区繁荣的商业集散地和最重要工业区,也是重要的旅游区和旅游枢纽区……见我们在看地图,坐在旁边的一位意大利男士(后来知道他叫:Man马可)就搭话来攀谈,当得知我们来自中国又是第一次到热那亚后,马可先生主动给我们介绍起了热那亚的许多情况。
最后,马可先生说:Genova如同端坐在你必经道口的美女,路过的你,如不看她一眼,是实在说不过去的……
半个多小时的车程,很快就到了我们下车的站了。走出来发现,这个站,并不是我们拟去的那个火车站。我们只得再次拨通了斯蒂凡妮?加利略女士的电话,再次重演买票前的困难――她的英文差,我们相互不明白对方所言,说了数分钟,仍然不得要领。
无奈抬头时,正见一路过的意大利漂亮女孩,看着我们一筹莫展的样子正有趣地一笑。情急之下,我向着她大声冒出一句:Can you speak English?(你懂英语吗)。
没想,漂亮女孩竟爽朗地答到:Yes,I can(是的,我懂)。
我大喜过望,赶紧把手机递到她手上说:She can’t locke us,please tell her where I am(她找不到我,请你告诉她,我这是在什么地方好吗?)。
漂亮女孩乐意地接过电话,一阵我们听不懂的意大利语对话后,她乐呵呵地用英语告诉我们:ok,please move to the statue and waitfor a while,Mr.Galileo,the lady’shusband,will pick you up in twentyminutes(好了,你们请到那尊塑像前面去等一下,这位女士的丈夫加利略先生,大约20分钟内就能够开车过来接你们了)。
最终,我们很顺利地与加利略先生汇合了――一位40岁左右,上下唇长着很黑而浓密的胡子的男士,给人一种“刀锋战士”般的感觉。一说话,他的英语完全可以沟通,才知加利略先生是做销售出身的,所以英语还可以。正巧他在附近,就让他开车过来接我们了。路上加利略先生介绍说:他们公司最初是代理商,现在生产Nobile 1942品牌。同时,仍然代理经营多个品牌的香水和护肤品,但仍以经营香水为主。
在Stefania Giannino(斯蒂凡妮?加利略)董事长办公室,我们见到了她,近40岁的样子,颧骨较突出、面部轮廓分明,给人一种富有智慧的感觉。
有加利略先生的翻译,和斯蒂凡妮?加利略女士的谈话,好似单刀直入。一开始她就问我们对香水了解多少?在高手面前不敢班门弄斧,表示略知一二。斯蒂凡妮?加利略女士说:一流的香水品牌,卖的是灵魂。要进入高档香水领域,那就得先给你的香水做出灵魂来――这也是意大利小众市场品牌的核心。
她接着说:NOBILE 1942的香精,是以自然方式浸泡、过滤、蒸馏获取的植物香精。这需要一个较长的工艺流程,也正因为如此,我们能够更完美地保有植物香精的本源成份,使香味加强并持久。
我们的成品生产,更是遵循自然法则和传统工艺,这个过程中其实也更需要耐心。因为,香水生产出来后,在分装入成品瓶前,我们须将其放到一个特殊的指定环境中,并静置相当长的时间。这个低温醇化的过程,使香水具备了一种独特的特点:适应性――它能随着我们的心情、性格、脾气……的变化,而以一种独特的方式,来相应地取悦我们的嗅觉。
也许是听她这么说,我们的表情表示出了惊奇!斯蒂凡妮?加利略女士笑道:那么,让我们先来体会一下吧!香水喷在不同的人身上,会有不同的味道出来。信吗?
我们笑而观其言行。斯蒂凡妮?加利略女士取出了一款叫“manand woman(男人和女人)”香水,示意我们先闻闻自己的腕脉处――当然没味;再闻闻斯蒂凡妮?加利略女士的腕脉处,也没味。
斯蒂凡妮?加利略女士微笑着告诉我们:演示开始啦!她随即用man and woman香水在我们的腕脉处喷了一小点,叫我们轻轻甩甩手,再慢慢送到鼻子边,我们闻到了典型
您可能关注的文档
最近下载
- 浙江省七彩阳光新高考研究联盟2024-2025学年高二上学期11月期中考试语文试题 含解析.docx VIP
- 《企业内部控制问题研究—以天方医药为例(论文)》11000字.docx VIP
- 双特变速器培训.pptx
- 助产技术平产接生教案.pdf VIP
- 浙江省七彩阳光新高考研究联盟2024-2025学年高二上学期11月期中联考数学试题含解析.docx VIP
- 青岛地铁笔试历年真题.pdf
- 从农业大国到农业强国.doc VIP
- 上海市虹口区新复兴中学2024—2025学年上学期期中考试九年级数学试卷.docx VIP
- 浙江省七彩阳光新高考研究联盟2024-2025学年高二上学期11月期中联考化学试题含解析.pdf VIP
- 浙江省七彩阳光新高考研究联盟2024-2025学年高二上学期11月期中物理试题含解析.docx VIP
原创力文档


文档评论(0)