小学三年级校本材《诗之韵》.docVIP

三年级 目 录 1、春宫怨 3 2、闺怨 4 3、逢入京使 5 4、江南逢李龟年 6 5、寒食 7 6、月夜 8 7、春怨 9 8、征人怨 10 9、宫词 11 10、赠内人 12 11、夜上受降城闻笛 13 12、春词 14 13、乌衣巷 15 14、游子吟 16 15、后宫词 17 16、集灵台 18 弟子规 19 1、春宫怨 (唐)王昌龄 昨夜风开露井桃， 未央1前殿月轮高。 平阳歌舞2新承宠， 帘外春寒赐锦袍。 [注释] 1．未央：汉宫殿名，也指唐宫。 2平阳歌舞：平阳公主家中的歌女 [译文] 昨夜春风吹拂吹开了桃花，未央宫前殿明月高高地挂在天上。平阳公主家的歌女新得到宠爱，帘外春寒皇帝赐给她锦袍。 闺怨1 闺中少妇不知愁2， 春日凝妆3上翠楼4。 忽见陌头5杨柳6色， 悔教7夫婿觅封侯8。 1.闺怨：少妇的幽怨。闺，女子卧室，借指女子。一般指少女或少妇。古人“闺怨”之作，一般是写少女的青春寂寞，或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“闺怨诗”。 不知愁：刘永济《唐人绝句精华》注：“不曾”一本作“不知”。作“不曾”与凝妆上楼，忽见春光，顿觉孤寂，因而引起懊悔之意，相贯而有力凝妆：盛妆，严妆。 翠楼：翠楼即青楼，古代显贵之家楼房多饰青色，这里因平仄要求用“翠”，且与女主人公的身份、与时令季节相应。 陌头：路边。柳：谐留音，古俗折柳送别。 悔教：后悔让觅封侯：觅，寻求。从军建功封爵。 闺中少妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。 逢入京使 （唐）岑参 故园东望路漫漫， 双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔， 凭君传语报平安。 1．入京使：进京的使者。 故园：指长安和自己在长安的家。漫漫：形容路途十分遥远。 龙钟：涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》：“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。 凭：托，烦，请。传语：捎口信。 东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。 江南逢李龟年1 唐杜甫 岐王2宅里寻常3见， 崔九4堂前几度闻。 正是江南5好风景， 落花时节6又逢君7。 1.李龟年：唐朝开元、天宝年间的著名乐师，擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后，李龟年流落江南，卖艺为生。 岐王：唐玄宗李隆基的弟弟， 名叫李范，以好学爱才著称，雅善音律。 寻常：经常。 崔九：崔涤，在兄弟中排行第九，中书令崔湜的弟弟。玄宗时，曾任殿中监，出入禁中，得玄宗宠幸。崔姓，是当时一家大姓，以此表明李龟年原来受赏识。 江南：这里指今湖南省一带。 落花时节：暮春，通常指阴历三月。落花的寓意很多，人衰老飘零，社会的凋弊丧乱都在其中。君：指李龟年。 当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。 寒食 韩翃 春城无处不飞花， 寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛， 轻烟散入五侯家。 1.春城：暮春时的长安城 2.寒食：古代在清明节前两天的节日，焚火三天，只吃冷食，所以称寒食。 御柳：御苑之柳，皇城中的柳树。?斜：读（xiá），与“花”“家”押韵。 汉宫：这里指唐朝皇官。 传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。 五侯：汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候，受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。 暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。 月夜 更深月色半人家， 北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖， 虫声新透绿窗纱。 1.更深：古时计算时间，一夜分成五更。更深，夜深了。 月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑暗里。 北斗：在北方天空排列成斗形的七颗亮星。 阑干：这里指横斜的样子。 南斗：有星六颗。在北斗星以南，形似斗，故称“南斗”。 偏知：才知，表示出乎意料。 新：初。新透：第一次透过。 夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。今夜才知春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。 （唐）刘方平 纱窗日落渐黄昏， 金屋1无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚， 梨花满地不开门。 [注释] 1. 金屋：汉武帝幼时曾言愿意建筑金屋为了藏其表妹阿娇。 纱窗上的日影渐渐落下，天色接近黄昏，金屋里面没有人来脸上挂着泪