外文翻译天汽车公司办公楼结构施工设计.docVIP

CHANGCHUN INSTITUTE OF TECHNOLOGY DESIGN AND EXECUTION OF GROUND INVESTIGATION FOR EARTHWORKS 土方工程的地基勘察与施工 资料来源：Irish Geotechnical Services Ltd 设计题目：天达汽车公司办公楼结构、施工设计 学生姓名： 学院名称： 土木工程学院 专业名称： 土木工程 班级名称： 土木1042 学 号： 指导教师： 教师职称： 教 授 完成时间： 2014.3 2014年3月28日 DESIGN AND EXECUTION OF GROUND INVESTIGATION FOR EARTHWORKS PAUL QUIGLEY, FGS ABSTRACT The design and execution of ground investigation works for earthwork projects has become increasingly important as the availability of suitable disposal areas becomes limited and costs of importing engineering fill increase. An outline of ground investigation methods which can augment 憈raditional investigation methods?particularly for glacial till / boulder clay soils is presented. The issue of 慻eotechnical certification?is raised and recommendations outlined on its merits for incorporation with ground investigations and earthworks. 1. INTRODUCTION The investigation and re-use evaluation of many Irish boulder clay soils presents difficulties for both the geotechnical engineer and the road design engineer. These glacial till or boulder clay soils are mainly of low plasticity and have particle sizes ranging from clay to boulders. Most of our boulder clay soils contain varying proportions of sand, gravel, cobbles and boulders in a clay or silt matrix. The amount of fines governs their behaviour and the silt content makes it very weather susceptible. Moisture contents can be highly variable ranging from as low as 7% for the hard grey black Dublin boulder clay up to 20-25% for Midland, South-West and North-West light grey boulder clay deposits. The ability of boulder clay soils to take-in free water is well established and poor planning of earthworks often amplifies this. The fine soil co