莫忘为英语而激情燃烧岁月.docVIP

莫忘为英语而激情燃烧岁月 　　◎ 文 / 赵慧颖 　　我读大学时虽是理科生，但酷爱英语。去英国留学前，我和校园里众多渴望去异域求学的人一样，加入了疯狂学习英语的热潮：背单词、练口语、听听力、做阅读，忙得不亦乐乎。然而，据我观察，很多曾为英语而废寝忘食的人在终于如愿踏入异国后，却丢失了这份学英语的热情。他们学英语的时间越来越少，不再想方设法找外国人练口语，有些甚至有意避免与外国人多接触，只喜欢和本国人扎堆。之所以出现这样的现象，我想也许是出于以下几种原因。其一，很多留学生学英语只是为了通过托福、雅思或GRE考试，并不是真正为了提高英语水平。当成功叩开留学的大门后，英语的作用也就显得不那么重要了。其二，中西方之间的文化差异可能会加大中国留学生与西方学生相处的难度，加上中国留学生多矜持而羞涩，不愿主动与外国人多交流，因而也就失去了很多学英语的机会。最后，有些留学生认为只要身在国外，被英语的环境所浸染，英语水平自然会提高，不必刻意学习。 　　然而，在我看来，仅凭考托福、雅思或GRE时所积累的英语知识来闯荡英语世界是完全不够的。当你身处英语国家，你就会发现，如果不能娴熟地运用英语，你的学习、生活以及工作都会遇到很大障碍。因此，对于留学生来说，即便不再面临严苛的英语技能测试，即便要面对中西方文化差异带来的沟通障碍，也依然应该保持当初学习英语的热情。而且身在国外并不必然意味着英语水平会自然提升，我就见过一些在英国待了几年的中国留学生，说起英语来还是结结巴巴的。所以说，如果自己不用心，仅凭英语环境的熏陶是无法从根本上提高英语水平的。 　　来英国后，我一直告诫自己不要忘记那些曾为英语而激情燃烧的日子，一定要利用这里丰富的资源和机会坚持学英语。如今，我在英国已待了五年，其间一直没有间断对英语的学习，在英语的听、说、读、写方面掌握了一些学习方法和技巧。本文我就与读者朋友一起分享我在英国学英语的心得，希望能对那些打算留学以及正在异域求学的朋友有一些启发。 　　听：看电视听英语 　　我相信很多读者朋友已经历过各种??语考试的洗礼，掌握了不少通过精听与泛听相结合提高听力的方法。我这里想和大家分享的主要是如何通过收看英语电视节目来潜移默化地提高听力。 　　我到英国后买了一台电视机，每年付费一百英镑左右就可以收看一百多个频道，包括全球新闻频道、音乐频道、美剧频道和五花八门的综艺频道，可看的内容非常多。我觉得通过看电视学英语有很多好处：一方面，很多电视节目中的发音都非常标准，学习者能从中接触到地道的英语语音和语调；另一方面，电视节目中的词汇量非常大，既有正式的新闻用语，也有贴近生活的日常用语，而且每个节目都有英文字幕，图文并茂、情景相融，有利于学习者积累词汇。 　　我最爱看的电视节目是E4频道每天播放的美剧《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）。这部美剧讲的是四个搞科研的书呆子和一个完全不懂科研的美女之间发生的种种令人啼笑皆非的故事。由于E4频道经常会重播一些剧集，而且英国电视还有一个E4+1频道经常重播E4频道的节目（播出的节目和E4一模一样，只是时间比E4晚一个小时），所以我经常把一集美剧看三四遍。为了练习听力，看第一遍时，我选择不显示英文字幕，集中精力听对话的内容，记下没听懂的地方；看第二遍时，我再把字幕调出来，对照字幕理解对话，留意自己第一遍没听懂的地方；看第三遍时，我尝试看着字幕跟读，这样既能模仿说话人的语音语调，也学会了一些生词；看到第四遍时，我就彻底“抛弃”字幕跟读了。如此这般坚持了一段时间后，我发现自己不仅发音越来越地道，而且还积累了不少日常表达，收获相当大。 　　除了看美剧，我还经常看一些综艺节目，其中我最喜欢看一个叫Come Dine With Me的厨艺竞赛节目。该节目每期都会请五位选手在五天里轮流做东，请其他四位选手到自己家里享用晚餐，然后选手之间再互相打分以决出胜负。除了展现选手的厨艺，节目还会呈现每位选手家里的布置和多样的餐具，介绍用餐礼仪和各种菜肴，涵盖了大量生活用语。我通过这个节目了解了英国人的生活，也掌握了不少日常用语的表达法，还告别了那些拿着西餐单不知怎样点菜的尴尬日子，真可谓一举多得。 　　当然，听力水平的提高是一个长期的过程，仅通过看电视是远远不够的，但看电视的确是一个寓学于乐的好方法。事实上，只要方法得当，学习的过程同样可以充满乐趣。 　　说：克服羞涩和胆怯 　　要想提高英语口语，最直接有效的方法莫过于多用英语进行交流了。我的性格偏外向一点，乐于与陌生人打交道，也很喜欢参加集体活动，但光有这些还不足以提高口语水平。记得最初和外国留学生一起参加集体活动时，我几乎总是充当“背景墙”的角色，看着朋友们有说有笑的，我却一个小时也插不上几句话。为了摆脱这一尴尬角色，我开始寻找能与外国人