(秋季新版)七年级语文上册 第六单元 22 蜀鄙二僧精品学案 鄂教版.docVIP

蜀鄙二僧 备课时间 ____周星期_____ 主备人 审核人 授课时间 ___周星期___需 课时 第六单元 第22课 蜀鄙二僧 阅读评价 组别 组长 组 员 班级 评价 教师 评价 1 2 3 4 5 6 7 8 展示次数 终结评价 展示质量 核心目标 精读细嚼 明确目标：逐条铭记 摄取关键；聚焦要点 靶向导航。 1.积累文言词语，能说出“鄙、语、之、子、买、去、顾”的不同用法。 2.能说出翻译文言文的基本方法，并能较流畅的将文言文翻译成现代汉语。 二、目标链接 梳理知识 吸纳积累：深度阅读 小组整合；建构知识 获取方法。 学会有效地翻译文言文 1、掌握文言文翻译的三条标准。 文言文翻译成现代汉语，通常讲究信、达、雅。所谓信，指的是忠实于原文。原文讲的是什么意思，译成现代汉语后应能如实传达出原文的意思，不能随意增减文意，更不能曲解。所谓达，指的是译成的话要符合现代汉语的规范，要文通字顺，不能够虽然忠实原文，却译得句子拗口，令人难读或难懂。至于雅，则是比较高的要求，指的是译成的现代汉语具有较高的表达水平，不但能忠实于原文，还能把原文的意蕴较好地传达出来，文笔流畅优美。 2、掌握文言文翻译的五字要诀： 文言文翻译要能做到信、达、雅，应该掌握五字诀：留、删、增、调、变。　 ①留，即保留