赣南采茶戏音韵研讨.pdfVIP

摘要 摘要 赣南采茶戏是明清时期在采茶歌、采茶灯基础上，结合赣南当地民间歌 舞和民问灯彩，逐步发展形成的地方戏曲剧种。它以居民R常生活为表现主 题，反映当地风土人情与民俗习惯，是江西赣南地区流行的地方剧种，是江 西地方戏曲的精髓表现，也是中国地方戏曲的重要组成部分。 赣南采茶戏语言是以客家方言为基础形成的社会语言，其语音源于客家 方言又不同于当地自然口语。赣南采茶戏舞台语音以客家方言为基础发展演 变，存古特性明显，同时受共同语和演员背景差异的影响，出现不稳定不统 一现象。为协助解决赣南采茶戏传承发展时出现的语音问题，根据调查研究 对比我们从音韵学角度出发，秉承戏曲合辙押韵的特性，拟订赣南采茶戏音 系，制作戏曲韵谱以供参考。 关键词：采茶戏；赣南采茶戏；音韵；客家方言 Abstract ABSTRACT The ofGannan isonthebasisof developmentTea-pickingOpera tea-picking lantern localfolk anddances．It’Saresult songs，tea-pickingdances，Gannan songs ofprogressive fromthe and themeof developmentMing Qingdynasties．The Gannan isrelatedto the it Tea-pickingOpera locals’dailylife，onotherhandreflect localconditions andcustoms．It’S issouthof popularregion Jiangxi．Gannan isoneofthe traditionalculturein Tea-pickingOpera outstanding Jiangxi province．It isalsoan ofChineselocal importantpart operas． Gannan isbasedontheHakkadialect．The Tea—pickingOpera’S language isaresultofHakka itisa fromthelocal pronotmciation dialect，butlittle‘different natural evolution spokenlanguage．TheofGannan is Tea—pickingOpera’Sphonology basedonHakka dialect，ancientcharacteristics thesanqe the significantly．