现代汉语“难X”的共时词汇化形态考察.pdf

1．1．2选题意义…………………………………………………………… 1．1．2．1对汉语语言学研究的意义………………………………… 1．1．2．2对中文信息处理领域研究的意义………………………… 1．2国内外研究状况………………………………………………………… 1．2．1国外共时词汇化的研究现状……………………………………… 1．2．2现代汉语词汇化的研究现状……………………………………… 1．2．3与“难X”相关的词汇化研究现状……………………………… 1．3现有研究的不足、本文拟解决的问题和本文的研究思路………………。 1．3．1现有研究的不足…………………………………………………… 1．3．2拟解决的问题……………………………………………………… 1．3．3本文的研究思路…………………………………………………… 1．4本文所采用的理论方法…………………………………………………… 1．4．1语言学传统分析方法……………………………………………… 1．4．2语料库语言学的分析方法…………………………………………． 1．4．3认知语言学理论…………………………………………………… 1．5语料来源…………………………………………………………………。 第二章“难过”和“难当”的词汇化状态考察…………………………………． 2．1“难X”短语形式和词汇形式的判定……………………………………。 2．2．2不同句法位置的“难过”与其成词与否的对应关系………………20 2．2．2．1谓语中心的“难过”………………………………………．．20 2．2．2．2做修饰语的“难过”…………………………………………22 2．2．2．3小结………………………………………………………………………23 2．2．3“难过”词汇化带来的深层句法结构的改变………………………23 2．2．3．1词汇化导致的“难X’’论元结构的变化……………………23 2．2．3．2“难过”论元结构的变化……………………………………24 2．2．4“难过”词汇化状态小结…………………………………………．．25 2．3“难当”的共时词汇化状态考察…………………………………………．26 2．3．1“难当’’语义分类与词汇化的对应关系……………………………27 2．3．1．1表示充任和作为语义的“难当”……………………………27 2．3．1．2表示承担语义的“难当”……………………………………28 2t3．1．3表示身体难以承受的“难当………………………………29 2．3．1．4表示心理难以承受的“难当”………………………………30 2．3．1．S小结……………………………………………………………………。30 2．3．2不同句法位置的“难当”与其成词与否的对应关系………………31 2．3．2．1谓语位置的“难当”………………………………………。31 2．3．2．2补语位置的“难当”………………………………………。32 2．3．2．3小结……………………………………………………………………33 2．3．3“难当”词汇化带来的深层语义结构的改变………………………33 213．4“难当”共时词汇化状态小结……………………………………。34 5 2．4本章小结……………………………………………………………………3 第三章“难看”和“难听”的词汇化状态考察…………………………………．37 3．1“难看”的共时词汇化状态考察…………………………………………．38 3．1．1对“难看”考察范围进一步限定的说明…………………………。38 3．1．2“难看的语义分类与词汇化关系…………………………………39