概念场辞汇系统及其演变研究——以《朱子语类》为中心.pdf

愀 概念埸匍橐系统及其演燮研究 髅． ——以《朱子螽颧》为中心 摘要 本文以《朱子螽频》概念埸嗣集系统及其演燮研究耦切入黠，旨在探讨概念 表逵和嗣集系统的网保同题。二者的网保可以表述捣：1．同一佃词表逵不同的概 念，在捂言中表现耦“一嗣多羲”，涉及相网概念舆同一佃嗣的祠羲系统之同的 嗣傺同题：2．不同的嗣表逵同一概念，在捂言中表现羯“一羲多祠”，涉及同一 概念舆意义相近的不同的祠组成的祠集系统之同的网保同题。 基于在漠捂嗣集史的研究框架内，漠捂祠羲、祠橐系统演燮研究完成了以罩 佃嗣捣中心的“黠”式研究方法；以屋畴考察捣中心的“综式研究方法，我们 的创新黠在於充分歌挥“黥综”式研究方法的基磁上阴拓以概念埸羯结槽框架 的结合共畴描窝和屋畴演燮并整合捂言本髓研究和勰知理揄研究的“面”式研 究方法。通遇封《朱子耦频》中涉及“逗勤、状憋、抨偎”共十九佃概念埸祠絷 系统及其演燮的分析研究，我们得出的结输主要有以下雨方面的内容： 一、封於“一祠多羲”，即单佃祠的嗣羲系统而言，一方面，一佃嗣的嗣羲 系统中羲项的延伸演燮舆孩嗣所虎概念埸嗣集系统的其他成具的基磋羲有著密 切的聊繁，遣些羲项相互之同具有基於表连同一概念的捂羲网瞬性，遣是属於鼯 言内部骚展规律调整的结果。另一方面，一佃祠的嗣羲系统中羲项的麈生舆孩嗣 的其他羲项没有直接的捂羲相网性它们借用一佃“音近”的祠去配缘捂言中的 另一佃祠，遣颊祠的本髓羲舆其纪绿的那佃嗣具有客靓存在或人们主靓臆想的赣 累，孩羲项的麈生属於一獯因螽音相近(相同)、捂羲相同和概念整合多重因素 而尊致的嗣羲演燮模式，包含著外力干攫的因素。 二、封於“一羲多祠”，即表连同一概念的祠橐系统而言，在特定概念埸词 橐系统的屋畴眉面上出现遇的任何一佃成员，都是j楚一佃特定维度封遣佃概念的 裣释。一方面，祠集表逵概念的维度是判断和评价一种捂言中祠集表逵概念多方 位、多角度、多层次的基本参敷。只要特定的概念存在，人们的燕限可能的勰知 雉度就舍形成捂言中嗣集表逵概念维度的燕限可能。然而任何一种语言的词汇系 统都只能无限接近要表达的概念，卸永远不可能准确、完整的去诠释一个概念， 就像人类只能无限接近真理，却永不可能抵达真理一样。另一方面，人叛在封概 念的勰知迥程中，客觐性和主觐性同在，思想性和文化性监行，捂言中的嗣集封 概念的解撩像鲸柬坡箪下的廑山：“横看成巅侧成峰，速近高低各不同。”逭就 泱定了研究捂言，包括嗣集系统、嗣羲系统都必须和人颊的韶知规律相结合。 网键祠： 概念埸祠橐系统演燮朱子螽叛 OntheResearchof FieldLexical Conceptual System ·‘A 1_’ o anditsEvolvement Abstract The fromtheresearchof field lexical andits Paperdevelops conceptual system evolvementinZhuzi at me between Yulef，aimingdiscussingrelationshipconceptual lexical can and ofthetwo be inthe expression system．Therelationship