以《天天向上》为例谈娱乐脱口秀节目主持人语言语用创新.docVIP

以《天天向上》为例谈娱乐脱口秀节目主持人语言语用创新 　　【摘要】文章以《天天向上》为例，分析了娱乐脱口秀节目主持人语言的语用创新，浅谈了《天天向上》节目主持人“天天兄弟”对以往语用策略的巧妙运用，即对会话合作原则的超越、对礼貌原则的蔑视、对语境的灵活运用。 　　【关键词】天天向上；主持人；语用创新；语用策略 　　【中图分类号】H1 【文献标识码】A 　　【文章编号】1007-4309（2013）03-0044-2。5 　　《天天向上》是由湖南卫视推出的娱乐脱口秀节目，广邀各界嘉宾，为我们展示不同精英的不同生活和不一样的精彩，主题青春向上，从而更好地引导受众。自播出以来，受到了业内人士的肯定以及广大观众的追捧和喜爱，现在已然成为内地具有很大影响力的娱乐节目。当然，这与节目精心打造的特色鲜明且不可复制的男子偶像主持天团密不可分。汪涵幽默风趣、掌控力强；欧弟能说会唱、善于模仿；钱枫“冷”言“冷”语、表演扎实；田源极具喜感、唱跳兼顾；俞灏明快男新锐、唱功扎实；矢野浩二和金圣恩提升了节目的国际化程度。他们青春时尚、配合默契，主持中恰当得体、巧妙灵活、幽默风趣地运用语言，赋予了语用策略新的阐释含义。 　　目前，国内对娱乐脱口秀节目《天天向上》的研究多是从新闻学角度探讨，从语用学角度研究的颇为缺乏，而一些对娱乐脱口秀节目语用方面的研究，以《天天向上》作为范例的却又很少。当下热播娱乐脱口秀节目当中的主持人的语言研究，可以在典型的语境话语（本文指对活语料的记录）分析中获得。研究《天天向上》节目主持人语言的语用创新，可以为娱乐节目主持人语言的语用策略和使用规范提供一些借鉴，可以有效推动内地娱乐脱口秀节目的发展。 　　一、会话合作原则的超越 　　美国哲学家格赖斯（Grice）认为人们在交际时都希望能够相互理解，相互沟通，达到一种默契和特定的目标，所以人们在用语言交际时需要遵循一定的原则，这样才能够使交际顺利进行，由此他提出了合作原则，包括数量、质量、关系、方式四条准则。 　　“格莱斯（Gricex，1975）认识到，说话人在交际时可能会有意识地蔑视会话原则的一些准则，从而产生会话隐含意义”（刘森林《语用策略》）既然存在合作原则，就必然会涉及到对它的遵守和违背两个方面，我们说有时为了达到特定的交际效果，对合作原则的超越也是一种有效的语用策略。 　　（一）数量原则的超越 　　数量准则（Maxim of Quantity）要求：使自己所说的话（达到交谈的现实目的）所要求的程度；不能使自己所说的话比所要求的更详尽。它关注话语的信息量，所提供的信息应是交际所需要的，不要提供交际以外的额外信息或少提供信息，即信息量要适量。 　　例1：《天天向上》2011.5.6 　　（当问到学习的秘诀时） 　　罗琦：上课比较认真听讲，我不喜欢别人吵我。 　　汪涵：我那时候上课也认真听……旁边的同学跟我讲。 　　田源：咬耳朵嘛（说悄悄话）。 　　汪涵：我很认真的。 　　欧弟：我也是，我上课的时候最讨厌老师吵我了。 　　汪涵：（那个）旁边的人讲什么我都听不清楚。 　　钱枫：我以前有个同学，上课认真到什么程度—— 　　欧弟：什么呢？ 　　钱枫：他睡觉睡到一半，起来把灯关掉了，接着睡。 　　汪涵：太“认真”了吧！ 　　例1中在分享学习好的秘诀时，汪涵运用了停顿转义策略，曲解了罗琦的认真听讲，接着欧弟对曲解后的“认真”进行了补充，钱枫更是对曲解后的“认真”大肆生发，回忆起了他同学的小故事。到此，主持人们才总结了此次话轮中“书是为自己读的，在有机会的时候一定要好好读书”的小主题，曲解岔题很严重，对于本次话语的主题——学习认真来说，汪涵、欧弟、钱枫提供了太多额外的信息，违背了数量原则，但正是对数量原则的超越，营造出了轻松的气氛，期间不乏幽默因素，达到了节目的娱乐性。 　　（二）质量原则的超越 　　质量准则（Maxim of Quantity）要求：不要说自知是虚假的话语或提供虚假的信息；不要说缺乏足够证据的话语或信息。它关注话语或信息的真实性。 　　例2：《天天向上》2013.2.8 　　讲到TVB剧的经典桥段：手术灯熄灭后，医生疲惫地走出来，缓慢而沉重地拉下口罩“对不起！我们已经尽力了”。然后由钱枫和欧弟扮演病患家属，田源扮演医生： 　　钱枫、欧弟：医生，涵哥怎么样？ 　　汪涵：（幽幽传来一个声音）注意回答啊。 　　田源：生了个男孩……你们问涵哥怎么样，我能说他没了吗？ 　　例2中田源告诉钱枫和欧弟汪涵生了个男孩，汪涵作为一个爷们儿生出了孩子，而且还是个男孩，这个信息虚假得显而易见，田源明知是虚假的信息却仍义无反顾地提供给受众，他刻意违背了会话原则中的质量原则，但正是对质量原则灵活巧妙地超越，产生了出人意表的话语效果，催