设计隐喻思维模式及其应用.docVIP

设计隐喻思维模式及其应用 　　[摘要]隐喻是人类感知周围世界并形成概念的工具，其实质是通过另一类事物来理解和经历某一类事物。就语意表征而言，设计隐喻是通过意义转换把不同的语义场联系起来，并在两类不同事物间建立相似性从而创造出新的意义。所以，相似性是其逻辑基础，用“物体-属性-值”链可以清晰表达这种“此类事物”与“彼类事物”的逻辑关系。事物之间物理和心理层面的相似性可以促进设计意义的形成与表达，但这种相似性受个人文化背景及生活经历等因素的影响，因而设计者应对隐喻设计中的相似程度仔细揣度，以做到恰到好处。 　　[关键词]隐喻；相似性；设计思维 　　[中图分类号]J04 [文献标志码]A 　　“隐喻”一词来自希腊语Metaphora，意思是“意义的转换”，即将一个词语在惯用法中表达的意义进行变换，以表达它原本表达不了的意义。“隐喻是在彼类事物的暗示下感知、体验、想象、理解、谈论此类事物的心理行为、语言行为和文化行为。”传统的隐喻理论认为隐喻是一种语言行为，是最基本的形象化的修辞形式，是从字面意义到修辞性意义的语言“转变”。现代语言学突破了传统的隐喻学范畴，认为隐喻不仅是一种修辞手法，还是人类的一种认知方式，人们通过隐喻来认识、了解和感悟新的事物。隐喻在本质上是人类感知周围世界并形成概念的工具。“隐喻的实质就是通过另一类事物来理解和经历某一类事物。”设计隐喻是后现代主义的一种设计方法，“隐喻的出现主要是针对国际式反传统、隔断历史、与使用者没有对话、语言单调贫乏的缺点而提出来的”。现代设计强调产品的意义、语言及符号功能。在这一点上，隐喻可以丰富产品的内涵意指，使得产品易于被人接受、理解，更能产生深远的意义。已有研究多倾向于隐喻的语言学研究，本文拟从设计的角度来探究隐喻在设计中的思维模式及其应用。 　　一、隐喻在设计中的语意表征 　　隐喻是由“彼类事物”、“此类事物”和两者之间的联系这3个元素组成的（见图1），通过在两类事物之间建立起某种相似性的联系而创造出新的意义。所以，隐喻是一种工具，通过这个工具人类可以更好地理解周??世界并形成概念。因此，作为一种情感表现的方式，隐喻在视觉传达设计、产品设计等艺术设计领域得到广泛应用。 　　设计是创造一种有意味的形式，以表达一种感情、思想、概念或使用方法。设计的意义不能通过设计作品本身的话语表达出来，它只能通过作品的造型符号所形成的语言来传达。但作品的造型符号本身并不形成任何情感与意义，情感与意义的生成靠消费者的理解与感悟。然而，消费者的理解与感悟是建立在他们对日常生活经验前理解的基础上。因此，为了使设计表达出一定的意义与情感，只有通过消费者所熟悉的物品或故事来促进其对设计作品的感知、体验、想象和理解。这也是隐喻在设计中所发挥的最大作用。 　　例如，在电话答录机这个意义领域，典型的事件包括接电话、存电话号码、打电话等；电话簿的典型事件包括打开电话簿、找电话号码、写电话号码等。电话答录机与电话簿这两类不同事物构成不同的语义场。如果我们把电话机设计成电话簿的形态，就把这两个不同的语义场联系了起来，在传统的电话簿与尖端电子通讯之间建立一种不言自明的相似性，在技术逻辑与大众心理之间找到一种可以自由、放松、愉悦地交流的设计语言（见图2）。所以设计隐喻的本质是借着参考的方式来设计产品外形，表达暗含的意义。 　　后现代主义设计充分运用隐喻来表达历史、文脉、思想等事物对我们的意义。“语意派的核心是在于设计上‘隐喻’手法的合‘理’化。”后现代主义设计通过隐喻的合理化方式，构建了现代与传统之间的文化桥梁。如图3所示的电子罗盘，借助于图4所示的电子壶，参考了古代鼎的造型，表达了电子产品的功能与造型的设计诉求。图5所示的烤面包机，通过铝制的外壳波纹隐喻烤面包过程的热气，而轴的对称则见证了典礼仪式的进行。 　　二、隐喻在设计中的思维逻辑 　　就设计隐喻而言，设计师通过隐喻去探讨人类情感愉悦的体验，当人类自身特定的遗传、习惯、学识、修养等认识图式与视觉对象所蕴涵的意义产生视觉交触时，心理表现可以达到认同与平衡。 　　设计隐喻是在彼类事物的暗示下感知、体验、想象、理解当前物品所隐含的意义。要达到这一目的，就必须以彼类事物与此类事物之间的相似性作为意义转换的基础。作为一种需要想象力的方法，隐喻可以在一种逻辑的基础上创造出来，因为隐喻本身就源于一些逻辑基础，所有的比较都必须有赖于某种逻辑关系。正是这类逻辑关系才使得语义“转换”得以完成。 　　隐喻是通过已存的符号来塑造一个新的目标。在设计领域，这里的已存符号被看成是一个潜在的象征符号，它是一个已存在的物体或物体的一部分。之所以能形成隐喻关系，是由于其与“其他事物”具有相同或相似的属性。 　　为了理清“此类事物”与“彼类事物”的关系，可用图6来阐释这种逻辑