tbt协定下同类产品的判定方法——美国—丁香烟案解析-determination method of similar products under tbt agreement - analysis of us - clove cigarette case.docxVIP

摘 要《TBT 协定》下―同类产品‖的判定能否直接引用 GATT 项下的竞争取向型方 法是一个尚有争议的问题。―美国-丁香烟案‖针对《TBT 协定》下―同类产品‖的 判定进行了较为详尽的阐述。专家组在判定同类产品时摒弃了竞争取向型方法， 确立了目标取向型方法，这似乎表明了―目的与效果‖标准的回归，但是上诉机构 对此进行了否定，认为《TBT 协定》下―同类产品‖的判定应采纳竞争取向型方法， 但如果涉案措施的规制目标影响到涉案产品之间的竞争关系，也应予以考察。该 案在发展《TBT 协定》下―同类产品‖判定方法的同时，也引发了学术界关于在《TBT 协定》下如何认定涉案产品同类性问题的新一轮讨论。关键词：《TBT 协定》，美国丁香烟案，同类产品，目的与效果标准AbstractIt is a controversial issue to transpose directly the competition-oriented approach under the GATT to determine the ―like product‖of the Agreement on Technical Barriers to Trade. The case of US-Clove Cigarettes has addressed the interpretation of the―like pro