背弃与回归——当下诗歌与汉语语境的隔膜与融合-desertion and return - the separation and integration between current poetry and chinese context.docxVIP

郑 州 人 学 硕 卜学 位 论 文背 弃 与回 归—当 下 诗 歌 与汉 语 语 境 的 隔 膜 与 融 合f o r m e d b y th e d isa ste ro u s e a r ih q u a k e in V e n c h u a n ig n ite d t h e P a s s io n f o r P o e tr y a b o u tth is d isa ste r a n d it b rin g s u s a lso a v e r y b e n e f ie ia l in sP ira tio n .T h e f o 叭 h e h a P te r r ef ers to t h e n e w f o u n d a tio n o f th e e h in e se P o e tr y ，w h ie h tu m sb a e k a g a in to th e e h in e s e la n g u a g e e o n i e x t. It e m P h a s iz e s th e n e e e s s ity o f re b u lid in g th estan d ard o f th e P o etry ’5 eh in e se lan g u a g e eo nte Xt a s we ll a s the v o lu n teray u sa g e o fr u le s o f th e m o rd e n c h in e se la n g u a g e .K e yw o r d s : e o n te m P o ra ryP o e t ry : C h in e sela n g u a g esit u a tio n s : se P a ra tio n :b le n d in g : re su r re e tio n丫目录中 文 摘 要A b s t r a C t 一引 言 ··························································································… … 1 第 一 章当下 诗 歌 面 对 的 内部 语 境 —语 言 形 式 ·································… … 5 第 一 节新 诗 与 古 诗 词 语 一言形 式 的 割 裂 ·············································… … 5 第 二 节当下 诗 歌 内容 卑 琐 与 体 式 混 乱 ·············································… …8 第 二 章当下 诗 歌 面 对 的 外 部 语 境 —时 代 环 境 ·································… … n 第 一 节名 利 欲 望 的追 逐 和 浮 躁 心 态 的 弥 散 ·······································… … n 第 二 节文 化 传 统 的遗 失 与 外 来 思 想 的 移 植 ·······································… … 13 第 三 节西 方 话 语 对 汉 语 语 境 的 冲 击 ················································… … 巧 第 三 章当下 诗 歌 重 归 汉 语 语 境 的 期 待 ·············································… … 18 第 一 节创 新 民族 诗 歌 的 审 美 特 质 ···················································… … 18 第 二 节面 向 时 代 文 化 的精 神 高 度 ···················································… … 21 第 三 节时 代 语 境 引 爆 震 灾 诗 歌 热 潮 的 启 示 ·······································… … 23 第 四 章重 归 汉 语 语 境 的 中 国 新 诗 定 位 ·············································… … 33 第 一 节重 建 汉 语 语 境 特 色 的 诗 歌 标 准 ·········