外国语学院2006级英语专业西实习.docVIP

外国语学院2006级英语专业西安实习总结报告西安口语实习是外国语学院英语系的传统实习项目，目的是通过参观旅游之都西安，拓展同学们的视野，增强口语交流能力，同时增进同学们的互相了解，培养协作精神。外国语学院2006级英语系全体学生，在2008年秋风送爽的红色十月，踏上新一轮的实习活动，进行了为期近一周的实践，取得了良好的实习效果。现特就本次活动总结如下：一、积极做好前期的准备工作 1．动员大会外国语学院对此次实习非常重视，于10月15日晚召开了英语专业2006级学生生产实习（口语）的动员大会。会上院长助理莫再树老师就此次实习的重要性作了详尽的阐述，系主任艾朝阳老师就实习的具体事项作进一步的强调，把一切可能发生的情况告知学生以引起注意，实习带队老师又开会商讨具体事宜，对行程、乘车、住宿、参观、组织、纪律、费用等都仔细进行规划，各项任务都一一落实到人，以确保安全圆满地完成此次实习的任务。2．知识准备为保证口语实习的顺利进行，避免交流中遭遇不必要的误会及冲突，实习开始前一个月，专业老师就给学生布置下任务，要求查阅关于西安的风土人情,人文地理,旅游特色等相关知识，熟记各项介绍材料,并列出主要风景区的英文翻译。同学们也积极准备，课下时不断朗读、背诵相关介绍，锻炼口语表达能力，为即将到来的实习活动做好充分的准备。3．安全保障安全问题对于任何出外实习活动来讲都是首要问题。为了确保实践活动期间学生的人身、财产等诸多方面的安全，系主任艾朝阳老师在动员大会上就实习的具体事项作出进一步的强调，把一切可能发生的情况告知学生以引起注意，多次强调出门在外如何自我保护和互相帮助，并要求学生签署安全保证书；实习带队老师又开会商讨具体事宜，制订了严格的实习规章纪律，对行程、乘车、住宿、参观、组织、纪律、费用等也都仔细进行规划，各项任务都一一落实到人，以确保安全圆满地完成此次实习的任务。二、切实开展各项各项实践活动1．熟悉环境 西安每年有成千上万的国外游客前来观光，为培养外语专业人才创造了独一无二的语言环境。历史悠久的钟楼、鼓楼，闻名于世的大雁塔、小雁塔，别具风格的碑林、法门寺等一系列驰名中外的景点，同学们在准备之初就心向往之。抵达之后大家更是投注无穷的精力和热情在西安古貌新姿与独特的民风民俗、地方艺术文化等丰富的人文旅游资源，通过充分的前期准备和亲身体验，认识了一个拥有博大历史文化和人文风情的古都。2．口语实践 这是本次活动的重点所在，看似轻松却也给学生带来不少的压力感。在活动开始之前，学生已被预置了大量的任务，意识到自己在开展口语实践活动时应完成一些什么，预计要达到什么效果。这次西安生产实习（口语）共去学生六个班134人，由系主任艾朝阳老师带队。老师对学生实行分班管理，每个学生班又分成小组，由组长负责，每个班同时由班长总负责。到达西安后召开全体学生会议，通知实习安排和具体要求。本次西安口语实习分三条路线进行，分别为西线，东线，市区路线。为期一周的口语实习，同学们参观了华清池、兵马俑、秦陵地宫、乾陵、法门寺、半坡、陕西历史博物馆和大雁塔等景点，在尽可能的情况下通过导游等形式，为国外游客提供语言帮助，使外国友人更多地了解中国和中国悠久的历史和文化，同时锻炼英语口语，提高专业技能与素质。在西安，同学们拿出了最高的主动性和最强的交流欲望，在各个景区每遇见外国人，同学们都绝不拱手相让与外国人交流的机会。大家积极巧妙地找准时机，彬彬有礼地上前和外国游客交谈，讨论中国五千年的灿烂文明、交换对西安古城的印象等等，有的甚至当上了服务周到的陪同翻译。被同学们的热情所感染，离别之时，外国友人都争相与同学们合影留念，双方都留下各自的联系方式，以备日后交流之用。除了景区之外，同学们还自发来到外国人较多的回民街等地，主动找外国游客交谈等等。一路参观，大家不仅游览了名胜、了解了西安、学到大量的历史文化知识，也掌握了众多的英语专业术语、练习了口语。同学们在快乐之中体验、在快乐中学习，在实际运用自身所学的过程中，切实了解了自己目前所具备的英语能力。在觅准对象交流的过程之中，大家的行为主动而不冒失，大胆而不失礼节。外国游客们不仅领略了同学们娴熟的口语运用能力、漂亮的发音，同时也感受了他们身上所体现出的礼仪和素质。实习过程中，同学们一切听从老师的指挥、团队的安排，体现了很强的组织纪律性。大家在漫长的旅行中互帮互助，男生们都充分发扬绅士精神，帮助女生搬运包裹；夜间，同学们在长途车上轮流值班照看行李等等，展现了很高的团队合作精神。三、认真抓紧总结和实践报告的撰写1．目的和任务 实践报告的撰写是为了让学生对口语实践活动进行及时的回顾和总结，总结本次活动的收获和经验，看到自己的优势和不足，确定下一步专业学习目标和更长远的职业目标。2．内容和要求 在实习过程中，要求学生充分利用实习基地资源，锻炼英语口语能力