- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
外国语言文学The Multimodal Discourse Analysis of the Film In the Mood for Love
摘要
摘要
随着科技的发展,信息时代的到来,人们接受信息的渠道不再是单一的文
本。其他模式,如音频,图画,颜色,音乐等,同样在信息传递的过程中起到
至关重要的作用。因此,传统的话语分析对象从语言逐渐转移到多模态话语上,
也是研究的一种必然趋势。近年来,国内外学者在多模态话语分析领域进行了
积极的探索,其中以20世纪90年代KleSSVanLeeuwen的视觉语法理论最
为成熟,在图像与阅读》一书中,他们以韩礼德功能语法为基础,提出了第
一个较完整的视觉语法分析基本框架,从表征意义、互动意义、构图意义上讨
论了图像的意义表达方式。由于电影也是一个集图像、声音、颜色、文字为一
体的多模态语篇,因此,本研究尝试将多模态话语分析与电影研究结合起来。
本研究采用定性研究为主,定量研究为辅的研究方法,首先对王家卫电影
研究和多模态话语研究的现状做了述评。然后,在功能语法和视觉语法的理论
基础上,尝试建立了一个对电影花样年华》进行多模态话语分析的框架。接
着分析了电影中的多模态和它们的内在联系。再次,在提出的框架指导下对有
代表性的镜头一一进行了表征意义、互动意义和构图意义分析,最后选择了连
续的一组镜头进行了综合分析,体现了三种意义共同作用从而达到的整体意义。
本研究以功能语法和视觉语法为基础,通过对‘花样年华》的个案分析,
不仅从理论上验证了视觉语法在分析流动的电影语篇的可操作性和可行性,拓
宽了多模态话语分析的研究领域,还为观众欣赏此类电影提供了新的视角。
关键词:多模态话语分析; 《花样年华》; 功能语法; 视觉语法
Abstract
Wi也the of and toan
rapid science
development
information with modesof ratherthan
era,flourishingmultiple message language
as and be
alone.Multimodalitiessuch of
music,can
video,image,color great
to recent scholarsboth
like at
importanceconveymessagelanguage.Inyears,many
abundant
homeandabroadhavebeen inthisfieldand achievement.
engaged gained
Based011FunctionalGrammarof andVanLeeuwenset thefirst
Halliday,Kl℃ss up
and multimodaldiscourseframeworkintheirbook
comprehensive analysis Reading
GrammarVisual whichdi
您可能关注的文档
- 外国语言文学Stylistic Analyses of Ramona and Her Father.pdf
- 外国语言文学Subversion of Patriarchal Ideology in By the Light of My Father's Smile.pdf
- 外国语言文学Survival An Eco--feminist Interpretation of The Year of the Flood.pdf
- 外国语言文学Taking a Stance in Classic English Fairy Tales.pdf
- 外国语言文学Study on the Conclusion Sections of Engineering Articles Based Genre Analysis and Thematic Progression Pattern.pdf
- 外国语言文学Teaching of Listening Based on Scaffolding Instruction with MultimediaA Case Study.pdf
- 外国语言文学Text Types and Translation Strategies-Based on the C-E Translation of 2010 Government Work Report.pdf
- 外国语言文学The Absence of Subjectivity of Clarissa-A Spatial Reading of Mrs Dalloway.pdf
- 外国语言文学Syntactic Tagging on Modern Chinese Special Sentence Patterns Based on Information Dependency Language Model.pdf
- 外国语言文学The American Dream in American Pastoral.pdf
原创力文档


文档评论(0)