奥巴马就职演说的批评性语篇剖析.pdfVIP

摘 要 批评语言学，又称批评性语篇分析，是现代语言学研究的一个新分支。它吸收了语 言学、社会学、心理学及大众传媒学等多门学科的研究成果，因此得到了不同学科背景 的学者的极大关注。批评语言学家们认为，语篇语不仅是对现实世界的客观，更是一种 社会实践力。因此，批评性语篇分析旨在发现和分析语篇中那些为人们所习以为常的意 识形态及权利关系，以便对它们进行重新审视。 批评性语篇分析大量借鉴了系统功能语法中的许多理论与方法。韩礼德认为语言是 由可供人们进行选择的若干子系统组成的系统网络，或称意义潜势。语言使用者在交际 过程中选择哪种语言系统形式取决于社会的需要和其个人的目的意图。因此，韩礼德的 系统功能语法可以作为批评性语篇分析的一种有效的工具。 本文结合政治演说中的语言特色和就职仪式的社会背景，试图对奥巴马总统的就职 演说进行分析，以探讨政治演讲辞中所隐藏的语言，意识形态和权力之间的相互关系， 从而向读者展示语篇生产者是如何通过语言的选择宣传他们的意识和观点，又如何利用 国家权力来实现其政治目的的。本文主要遵循费尔克劳夫的三个步骤来进行语料分析。 这三步骤分别是：描述、阐释和说明。第一步，以韩礼德的系统功能语法为基础，从概念 功能、人际功能和语篇功能三个方面