英语时态中“时”与其所指“时间”不一致现象研究.docVIP

英语时态中“时”与其所指“时间”不一致现象研究 　　摘要：在英语中，时态与其所表示的时间应该是一致的。但实际情况并非都是这样。究其原因，除了英汉语言的本质差异外，更多的实际原因为英语当中的“时态”用法的多样性和特殊性所造成的。从社会语言学的角度来看，这是英语时态发展的必然结果。 　　关键词：英语时态认知语言学 　　在英语当中，时态（tense）是一个语法范畴，它表示具有时间区分度的动词形式。这就是说，时态和时间既有联系，又有区别。从理论上来说，时态与其所表示的时间往往是应该是一致的，例如，现在进行时，就应该表示“现在、目前所正在发生的动作或状态”，但实际情况并非都是这样，现在进行时还可以不表时态，而表人的感情色彩，例如：heisalwaystellinglies，该句中，bedoing结构，并不是指现在时刻他正在说谎，而是指他总是说谎，具有说谎的习惯。因此，我们认为，当一个时态与其所表示的时间刚好成一致关系时，时态就是指时间。但是，更多的情况是，某个时态所表示的时间概念并不能与该时态相对应，即时态的“时”与其所指“时间”不一致。究其原因，除了英汉语言的本质差异外（英语是一门以“形合”为主的语言，而汉语是一门以“意合”为主的语言），更多的实际原因是因为英语当中的“时态”用法的多样性和特殊性所造成的，从社会语言学的角度来看，这也是英语时态发展的必然结果。而同时，英语时态的“时”与其所指“时间”的不一致现象研究又往往是高考的热门考点。基于此，本文归纳和研究了与该语法现象相关的语法考点，以期为学习者更好的掌握英语时态及其用法提供一个有效的参考。 　　1一般现在时 　　（1）一般现在时表示按“时间表、时刻表、日程表”等安排将要发生的动作，只限于go / arrive / leave / start / stay / return / begin / come等动词。例如：The plane takes off at 6：00. 　　（2）在时间、条件和让步状语从句中，用一般现在时表将来。If it is fine tomorrow，we will go out to enjoy ourselves. 　　（3）一般现在时表示“现在正在发生的动作”；但这一用法常见于戏法表演、技术操作表演等的解说词中。Look，I take this card from the pack...在本句中，I take相当于I am taking. 　　（4）一般现在时表示过去的时间，作为一种修辞手法在叙事文和新闻报道中追溯往事，以增加描述的生动性和真实感，这就是“历史性再现”。I hear poor old Mrs. Smith has lost her son.在本句中，I hear相当于I heard. 　　2现在进行时 　　（1）表示现阶段正在发生的动作。I am writing a book recently. 　　（2）表示说话人对主语行为的赞叹和厌恶等感情色彩，常与always / constantly / continually等副词连用。The child is always making trouble.（表示厌恶） 　　（3）与go / come / leave / start / arrive / return / work / sleep / stay / have / wear等表示移动、方向的动词连用时，表示计划和安排即将发生的动作。She is coming soon. 　　（4）表示刚刚过去的动作。You don’t believe it？ / You know I am telling the truth. 　　（5）表示委婉的语气。Iamhopingyouwillgiveussomeadvice. 　　（6）现在进行时在时间状语和条件状语从句中，表示将来。If you are standing at the corner，I will give you a lift. 　　3一般过去时 　　（1）表示委婉口气。A： did you want me？ B： yes，I wondered if you could give me some advice. 　　上述句子中也能用一般性知识，但口气不如一般过去式委婉。这一用法只限于want/hope/wonder/think等少数几个动词。 　　（2）用于虚拟语气中，表示与现在事实相反的主观设想。I wish you lived closer to me. 　　（3）表示虚构含义。He looks as if he was sick.从句中，动词用过去时表示“似乎生病了，但实际并没有”。如果改为is，则表示真的生病了。 　　（4）一般过去时用于条件状语从句和时间状语从句，表示过去