雅高集团客房及建筑物维护手册-酒店维护计划.docVIP

DEPARTMENT: engineering部门：工程部 HOTEL MAINTENANCE PLANNING ( PAGE 1/ NUMPAGES 4)酒店维护计划（ PAGE 1/ NUMPAGES 4） PROCEDURE PURPOSE: departmental maintenance standard程序目的： 部门维护标准 TECHNICAL SERVICES BANGKOK GUESTROOM BUILDING MAINTENANCE MANUAL GB02.01曼谷技术服务部 客房及建筑物维护手册 GB02.01APRIL4月It is very important to structure the overall maintenance planning of any hotel. The final planning however depends on the staffing level, local skill, efficiency of local contractors and finally the budget.任何酒店全面维护计划的制定都是非常重要的。但是，最终的计划取决于员工水平、当地技术、当地承包商的效率，以及最后取决于预算。The following planning can be used as a guideline based on the parameters mentioned earlier.以下计划是基于前述参数制定的，可以作为一个指导方针。Item项目Comments注释Contracted已订合同Departmentally部门维护Electrical installation电气设施HT breakers高压断路开关Transformers变压器Generator machine发电机Panel boards配电盘Capacitor banks电容器组Yearly maintenance by specialist.由专业人员进行年度维护Yearly maintenance by specialist.由专业人员进行年度维护--Yearly maintenance by specialist.由专业人员进行年度维护?????HVAC采暖通风与空调Chillers冷水机Chillers pumps冷水机水泵Condenser pumps冷凝水泵Condenser pumps冷凝水泵Cooling towers冷却塔A.H.U.’s空气处理装置F.C.U.’s风机盘管装置Piping network管道网Yearly overhall maybe contracted if manpower skill is weak.如果人力技术薄弱的话，可以将年度维修承包出去。??????????Fire protection services消防设施Fire pumps消防泵Fire tanks消防水箱Pump control panel 水泵控制面板Fire alarm and detection system火灾警报及探测系统Fire intercom system消防内部通信系统Portable fire extinguisher手提式灭火器Yearly maintenance by specialist.由专业人员进行年度维护--???????Sanitary systems卫生系统Water treatment水处理Water storage水储存Distribution配送系统Hot water / calorifier热水/水加热器Pumps水泵??????Steam generation distribution蒸汽产生及和配送Boilers machine锅炉设备Steam piping traps蒸汽管道隔离器Scheduled maintenance by specialist由专业人员进行预定维护??Specialized equipment专业设备Kitchen厨房Laundry洗衣房Telephones电话AVA / BGM 视听系统/背景音乐SMATV主天线电视Lift电梯Computers计算机Locks锁Yearly tuning by specialist每年由专业人员进行调节?????(For resort hotels with open corridors and properties close to beach)（对于有开放走廊和有靠近海滩的物业的风景区酒店）For city hotel to be contracted after 5 years.对于城市酒店5年之后签订合同。??Guestrooms