解读霍夫曼《跳蚤师傅》情节结构.docVIP

解读霍夫曼《跳蚤师傅》情节结构 　　内容摘要：作品的情节结构体现了作家面对社会现实和个人经历所引发的深刻思索。19世纪德国浪漫主义著名作家E.T.A.霍夫曼的艺术童话《跳蚤师傅》所呈现的复杂的情节结构隐含着深刻的叙事动因，反映了作家面对混乱的社会现实手足无措的切实感受，并希望借助神奇的力量再造和谐美好的生活。 　　关键词：霍夫曼艺术童话 《跳蚤师傅》 情节结构 社会生活 　　故事中的人物性格往往是读者关注的焦点，而忽视了情节在整个故事中的作用。在叙事功能上，由多种叙述单元组成的情节结构构成了小说的全部内容和形式，它比具体的文字更具有表现题旨的张力。19世纪具有世界声誉的德国作家E.T.A.霍夫曼在他的艺术童话作品中塑造了众多鬼神人物和神仙仙境，使其作品的叙事情节不可避免地带有“幻”的艺术表现特征，各种事件的组合发展顺序呈现了时间和空间的跳跃性和非理性，表现为变幻莫测、相互缠绕的情节结构。霍夫曼的艺术童话《跳蚤师傅》是这种叙事结构的突出代表。作者在故事的叙事进程中自然衔接了诸多错综复杂和不断拓展的事件，往往呈现出一个事件发展到高潮时戛然而止，并开始了另一个事件的叙述。随着情节的发展，新的事件中接续未完的事件，事件与事件之间自由穿插使故事情节缠绕交错。但是，纵观整个故事情节，《跳蚤师傅》以爱情故事为显在的叙事情节，而主人公的心理成长历程潜隐期间，加之童话因素所构成的奇幻情节，使作者的叙事动因成为本文探究的焦点。申丹教授认为，“在不少虚构叙事中，存在双重叙事进程，一个是显性的，也就是批评家们迄今所关注的对象； 另一个则是隐性的，为以往对叙事进程的研究所忽略。这种隐性进程隐蔽在显性进程的后面，往往具有较高的审美价值，它与显性进程在主题意义上呈补充性或颠覆性的关系。”[1]120因此，本文详细分析《跳蚤师傅》情节结构的发展脉络，揭示作品的主题意义和审美价值，彰显作者对现实生活的感受和作品所蕴含的时代文化特征。 　　一.爱情故事 　　《跳蚤师傅》的整篇故事情节是以爱情故事为显在中心线，描写了主人公佩雷格瑞努斯对郁金香公主虚伪爱情的认识过程，这也是佩雷格瑞努斯在成长过程中必须要跨越的障碍。因为他从小所具有的特异性格特征：惧怕与人交往，尤其是女性，当有漂亮的女性靠近他时，他会“额头冒汗”，“舌头僵硬”，“浑身颤抖”[2]11，因此，结婚意味着他能够跨越这道人生障碍，步入社会，开始正常的生活。但是小说的故事情节并非连贯叙述佩雷格瑞努斯与公主的爱情故事，在叙事中间穿插了诸多作者对社会的看法和观点以及奇幻情节。在叙事情节上，故事首先讲述了他们奇特的相识。主人公作为一个成年人，他感受到圣诞节礼物带来的喜悦之后，并没有独自占有它们，而是打算将他们送给订书匠莱默希特家的孩子们。在钉书匠家门口，公主身着盛装，绝美地站在他面前，并以她的妩媚和挑逗使佩雷格瑞努斯冷汗直冒，不能自制，“她抬起右手那样抚摸着佩雷格瑞努斯的嘴唇，使他抑制不住地要去亲吻她，尽管他额头上已经布满了冷汗珠”[2]25-26。公主的美貌吸引着佩雷格瑞努斯，他们并不相识，但是这个高贵的女士自称寒冷和脚痛，又装着要昏倒，使善良的佩雷格瑞努斯出于怜悯之心将她抱回了家。在家里，这个看似将死的女人精神振奋，叫喊着让他交出扣押的人。她柔情蜜意、声色俱厉，最终失望地跑出门去。故事的第一个章节到这里截然而止。作者对这个突然闯入故事中的女性没有做前期铺垫和叙事交代，像是一个突然的插曲。接下来的爱情故事好似中断了一样，作者在第二个章节开篇讲述的是一个奇特的跳蚤表演，与上一个章节貌似毫无关联，并且在这个章节中，作者以倒叙的方式讲述了跳蚤师傅被俘，稀奇古怪的跳蚤表演，以及公主甘马梅的不幸遭遇。爱情故事通过这样奇幻的情节安排延伸到了蚂蝗、跳蚤师傅和飞廉对公主的爱。但是作者神奇地将神话故事中的飞廉演变成了主人公佩雷格瑞努斯在印度认识的老朋友佩普施。由此，将神话故事中的爱情故事与人间的爱情故事串联在一起。在第三章的开头重新又提起了主人公与郁金香公主在那个夜晚的相遇，主人公正在为此焦灼不安，既希望公主没有逃走，又担心自己卷入解不开的谜团之中。此时，跳蚤师傅出现在主人公的身边，同样以倒叙的方式讲述了自己的身世，叙述了郁金香公主如何来到人间，以及它被跳蚤驯养人捕获，看管起来，成为郁金香公主维持生命的唯一希望，并最终逃到佩雷格瑞努斯的圣诞木偶里被他搭救。由此，跳蚤师傅道出了公主对佩雷格瑞努斯爱情的真相，她是为了诱使他交出跳蚤师傅。由此，整篇爱情故事的主线上又穿插了这样一个神话故事。随后作者并没有离开爱情主题，当佩雷格瑞努斯听到公主叹息地呼唤他后，他“为激情而疯狂，只是一种无名的恐惧，使他无力做出决定，冲开房门，拜倒在天使的脚下”[2]76。直到小说的故事情节接近尾声时，主要描写的都是主人公对郁金香公主充满矛盾的心理。但在其中，