图书馆介绍 日语会话 写作.docxVIP

ワン　と　マコーミック　　　　　　　　　Japn-102 Video Project ワン:皆さん、こんにちは。ミシシッピ大学へようこそ。今日、私とマコーミックさんは皆さんに学校の図書館を紹介します。ワン: Hello, everyone! Welcome to the University of Mississippi. Today, we will introduce the University Library! マコーミック:図書館はいつ開館していますか。マコーミック: When is the library open? ワン:平日は午前７時から夜２時まで開いています。土曜日は午前10時から午後6時まで開いています。日曜日は午後1時から夜2時まで開いています。ワン: It is open Monday through Friday form 7 a.m. to 2 a.m. It is open Saturday from 10 a.m. to 6 p.m. and Sunday from 1 p.m. to 2 a.m. マコーミック:ええ、そうですか。マコーミック: I see. ワン:わあ、たくさん本がありますね。ワン: Whoa! There are so many books here! マコーミック:図書館で欲しい本を借りてもいいですよ。マコーミック: At the library, You can borrow the book you want.ワン:いいですね。どのくらい（の間）本を借りることができますか。ワン: That’s good! How long I can keep the book? マコーミック:一ヶ月です。もし一ヶ月後にまだ本を返さないと、罰金＄５がかかります。気を付けてね。マコーミック: One month. If you exceed the time limit to return the book, you will be fined $5. Take care of it.ワン:高いね。ワン: So expensive! マコーミック:はい。でも、期限前に図書館のスタッフはあなたにメールを送信します。心配ないでもいいですよ。マコーミック: Yes, but before due, the staff will send an e-mail to you. Don’t worry about it.マコーミック:わあ、たくさんパソコンがありますね。マコーミック: Wow, there are so many computer!ワン:ええ、ここのパソコンの利用は無料ですよ。プリンターとコピー機もあります。とても便利です。ワン: Yes, the computer here is free to use. And there are printers and copiers. It’s very convenient.マコーミック: 印刷やコピーも無料ですか。マコーミック: Does the printing and copying is also free?ワン:いいえ、一枚あたり15セントがかかります。ワン: No, 15 cents per paper. マコーミック:いいですね、そんなに高くないです。マコーミック: That’s good, not very expensive.(Go Upstairs)ワン: 見て、スターバックスがあります。ワン:Look, there is a Starbucks!マコーミック:図書館内にスターバックスがあるのはかっこいいですね。いい匂い。マコーミック:That’s so cool, there is a café in the library! It smells so good.ワン: 店に入って見てみましょう。ワン: Let’s go into and have a look. マコーミック:いいよ。マコーミック: Ok~ワン: メニューを見てください。安くて、便利だと思います。ワン: Look at the menu. I think it is cheap and convenient.マコーミック:あたしもそう思います。ここは本当に友達と会うために良い場所ですね。マコーミック: I think so. It is really a good place for meeting friends.ワン:はい、天気の良い日、食べ物を持って、外に食べてもいいですね。ワン: Yes. You can also eat the food outside when the weather is nice.マコーミック:ワンさん、あの美術