英语词汇学中关于人表达.docVIP

英语词汇学中关于人表达 　　摘 要: 在英语词汇教学中,会碰到各种各样的关于“人”的表达,本文从词汇学中的“后缀法”和“合成法”、“比喻”、“泊来词”归纳出各种表达“人“的典型,旨在对今后的教学有帮助,让学生对此印象更深。 　　关键词: 英语词汇教学 “人”的表达 归纳 　　 　　我在大学英语和英语词汇学教学中经常会碰到形形色色的关于“人”的不同表达,为了对此有个全面的研究,使学生和各位同仁印象深刻,我从词汇学的“后缀法”和“合成法”、“比喻”、“泊来词”几个方面归纳出关于“人”的表达。 　　1.关于“人”的表达 　　1.1社会地位、层次、级别、年龄相对高的,或从历史上看较高的用“-or”。比如:(director主任/导演/总裁/指导者),actor(演员),governor(统治者/州长/省长/总督/监狱长/顶头上司/行政机构成员),supervisor(监督人/监察员/管理人/指导者),operator(操作者/经营者/接线员),doctor(博士/医生),editor(编辑/编导),conductor(乐队指挥/售票员),creator(创造者/(大写)造物主/上帝),visitor(访问者/宾客),inventor(发明家),tutor(私人教师/导师/助教),compositor(合成师/排版师),collector(收藏家/收税员/征收者),instructor(教员/指导者),inspector(视察员/督导/巡官),superior(上级/长官/优胜者/宗教团体的领导)。 　　加“-er”可表示“人”,这类词多数情况下表示的人物社会地位较低,或从历史上看较低,或日常生活中做不重要事的人。比如:beginner(初学者/新手),driver(司机),teacher(教师),laborer(劳动者),runner(跑步者/信使),skier(滑雪者),swimmer(游泳者),observer(观测者/观察员),murderer(杀人犯),passenger(旅客),traveler(旅游者),learner(学习者/初学者),lover(爱好者),worker(工人),researcher(研究员),printer(印刷工),gardener(园艺工),owner(主人),wrestler(摔交者等),writer(作家),reporter(记者),dreamer(做梦的人),drifter(漂流者),player(选手/玩家),cleaner(清洁工),farmer(农夫),footballer(踢球者),singer(歌手),maker(制造者),listener(听者),farmer(农夫),footballer(踢球者),singer(歌手),maker(制造者),listener(听者),jumper(跳跃者),killer(杀手),learner(初学者),waiter(招待)。 　　1.2有某种信仰、偏见,执行某种教义、教条,有某种技能,从事某种事业/工作的人用“-ist”。如:Marxist(马克思主义者),racist(种族主义者),Buddhist(佛教主义者),terrorist(恐怖主义者),specialist(专家),scientist(科学家),artist(画家),pianist(钢琴演奏家),chemist(化学家),educationist(教育家),violinist(小提琴家),physicist(物理学家)。 　　1.3学有所成者,造诣高者,在……工作的人,和……有关的人,说(住在)……地方的人用“-(i)an”。如:musician(音乐家),technician(技师),historian(历史学家),American(美国人),Australian(澳大利亚人),librarian(图书管理员),warden(宿舍管理员/监狱长)等。 　　1.4男性、雄性用“-er/-or”。如:warrior(勇士),lawyer(律师),tiger(虎)。 　　女性、雌性用“-ess”。如:air stewardess(空姐),actress(女演员),tigress(雌老虎),monitress(女班长)等。 　　1.5主动者,执行者用“-er/or”。如:payer(付款人),employer(雇主),interviewer(采访者/面试官)等。 　　被动者、被执行者,和……有关者。如:payee(收款人),employee(打工者),interviewee(被采访者/被面试人),Yankee(杨基人/美国人),refugee(难民),absentee(缺席者)等。 　　1.6某个集体、集团、群体中的一员用“-crat”。如:democrat(民主党成员),Eurocr