手机短信语言分析-language analysis of mobile phone short messages.docxVIP

独创性声明本人声明万呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果.本文中，所有的数据、有关材料均是真实的.除了文中特别加以标注和致谢的地方外;论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得宙待业侈或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料.其他同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意.学位论文作者签名:法均签字日期;严10年5月8日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解言很大卷有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅.本人授权应他大尝可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文.(保密的学位论文在解密后适用本授权书)学位仰者签名:维纳导师签名:马才是签字日期:J，.Olo年了月Z日签字H期:识{O年5月(0日学位论文作者毕业去向:工作单位:i边讯地址:电话:邮编:引言今日的中国，无论在大学校园，还是在田间地头，你都会遇见低着头，拿着手机发短信或是阅读短信的青年。深受短信影响的不只是青年，八十高龄的老人给儿女发发短信在中国已不是什么新闻；打开电视机，综艺节目、体育节目甚至连续剧里不时出现的短信互动提示已经成为一个普遍现象；短信拜年早已成为国人依赖的拜年方式；短信写手、短信小说的出现和短信购物的新鲜体验，这些都在改变着国人的生活；而短信发送量的年年攀升也表明了，国人已成为短信业务的坚强拥趸①。短信，具有怎样的魅力，如此吸引国人的目光？下面我们就一些相关问题作以简要分析。一、短信概说手机短信，英文叫做“ShortMessageService”（短消息服务），简称SMS，于1992年诞生于英国，我国于1998年开通手机短信服务②。作为在手机之间发送文字信息或使用电脑等设备向手机发送信息的服务方式，短信的最大发送量一般为160个字节，约80个汉字，因为还要涉及其他相关信息，因此一般的文本短信对中文的限制是70个汉字。随着短信业务的迅猛发展和使用频率的增高，SMS的中文译名由早期三音节的“短消息”、“短信息”演变为双音节的“短信”二字，意为“简短的信息”。随着科技的进步，短信由纯文本形式向融声音、图片、文字于一体的形式进化，出现了音画短信EMS和多媒体短信MMS③。短信的功能已从原有的传播信息发展成传递情感，娱乐大众。交际的需要产生了各种类型的短信服务：根据使用目的的不同，短信可分为通讯短信、娱乐短信、活动参与短信、宣传服务短信等；根据使用语言的不同，短信可分为普通话短信、方言短信、民族语言短信和外语短信；根据短信的具体内容，短信可以分为时事短信、经济民生短信、文化教育短信、体育运动短信、人生百态短信和地方特色短信等类别。手机短信就像个万花筒，折射出五彩斑斓的现实世界。短信内容的丰富多彩和形式的新奇动感，不①蒋均牧.2009年全球共发短信5.5万亿条今年将超6.6万亿[EB/OL]./news/116/a481552.html.②夏历.手机短信语言使用状况研究[J].语言文字应用,2009,(2):19.③唐叶.手机短信SMS的社会语言学考察[J].社会科学家,2005,(3):136.断地为短信这个百草园带来奇花异草，如此美景能不吸引大众的眼球吗?我们可以从广义和狭义两个方面来理解手机短信。广义的手机短信，泛指一切以手机为载体，依赖网络传输，在手机屏幕上显示的文字或图片、声音等各方面信息。狭义的手机短信特指文字信息短信。本文研究的手机短信特指文字信息短信。文字信息短信以问候或消遣娱乐为目的，具有复制频率高、流行速度快、传播面积广、影响力度大等特点。它一般形式短小、内容风趣、善用修辞，蔑视崇高和沉重，将一切消解于玩笑和逗乐之中。“中国第一短信写手”戴鹏飞如此看待短信:每段不超过70个字，段落结尾或幽默、或哲理、或双关、或言情，简化故事情节，淡化矛盾冲突，强化语言精彩，深化标点意义，对白生动、夸张，采用蒙太奇手法，用环境隐喻内心。这一看法，比较完整地揭示了文字信息短信的特质。二、研究现状随着短信业务的发展和手机交际的频繁，随之形成的交际方式和交际语言也引起了语言研究者的关注。就收集到的资料显示，学者对短信语言的研究主要散见于相关期刊中的论文，专著只有一部，即《手机短信中的语言学》（郑庆君，2008）。归纳起来，学者们主要从以下几个方面对手机短信进行了研究：（一）修辞学角度《短信息中的比喻》(陈瑶，2003)、《手机短信中的修辞美学》(肖翠云，2006)、《娱乐短信中的新兴修辞格》(王学忠，关立新，2007)、《祝福类手机短信传播的修辞艺术》(龙建梅，2005)、《浅谈手机文学短信中的仿拟修辞》（王浙宁，2006）等，这些文章从常见的辞格出发，简明扼要地介绍分