“香蕉人”的困惑.docVIP

“香蕉人”的困惑 　　摘要：美国华裔作家刘柏川在其自传性作品《偶然生为亚裔》（The Accidental Asian）中称自己被叫作 “香蕉人”，即外“黄”里“白”，也就是从外表来看是中国人，但内在的他却是美国人。然而刘柏川的身份认同却没有那么简单。研究发现对于“香蕉人”来说，变“白”既是一个无意识的自然过程，也是一个有意识主动寻求融合的漫长痛苦过程，一个从无种族身份意识到渐渐意识到种族身份，继而努力超越种族限制，再到不断探寻身份积极寻求融合，最后偶然间成为亚裔身份代言人并开始正面积极构建自我身份认同的成长过程。研究还发现在身份认同和融合方面，当代美国华裔海二代与他们的父辈海一代呈现出了复杂而微妙的差异。 　　关键词：《偶然生为亚裔》；海二代；身份认同；同化 　　一、引言 　　在全球化形势不断加深和中国日益崛起的时代环境下，在当今美国，身为一个“ABC”（America-born Chinese）是怎样一种感受和体验呢？如今美国华裔海二代对于自己的身份是否认同，是否在意呢？著名美国华裔作家刘柏川（Eric Liu）的自传性作品《偶然生为亚裔》（The Accidental Asian）生动、真实地向我们展示了一个“香蕉人”的亲身感受和经历。 　　下面先简单介绍一下该作家和作品。刘柏川（Eric Liu）1968年生于纽约，先后毕业于耶鲁大学和哈佛大学。24岁开始为克林