DS结构清除最简主义句法操作经济性原则研究.docVIP

DS结构清除最简主义句法操作经济性原则研究 　　摘要：为了限制转换规则和短语结构规则，生成语法专门设立了一些句法条件，即语法模块(grammar modules)，包括D-构层面的X-标杆理论、PP/EPP和题元理论；S-结构层面的格理论、空语类原则ECP、约束理论等。运用这些理论，管约论时期的生成语法成功地解释了一些句法现象，但还有不少句法问题无法解决。于是，在最简方案框架内，D-结构和S-结构从句法操作过程中被清除，认知系统和句法系统之间形成接口层面：LF和PF，合格的句法推导必须满足接口条件(interface conditions)。从语法模块到接口条件的转变，实际上是一个遵循着经济性原则，对普遍语法原则和规则进行简化或是清除的过程。 　　关键词：D-结构；S-结构；语法模块；接口条件；经济性原则 　　中图分类号：H030 　　文献标识码：A 　　文章编号：1672-3104(2009)02-0286-05 　　 　　美国语言学家J.J.Katz最早提出句子有D-结构和S-结构(生成语法研究框架内也有分别称为深层结构/deep structure和表层结构/surface structure。为了表述方便，在此忽略它们之间因句法表达所需而导致的细微差别)。D-结构是句子的抽象句法表达，是句子基础的或底层的句法结构组织，它决定着句子的逻辑语义解释。S-结构是句法表达的最后阶段，是音位规则提供输入的参照，它最接近我们平常所说的话。D-结构决定意义，S-结构决定声音或语序。乔姆斯基采纳了以上观点，认为D-结构主要体现谓词(prodieate)的题元结构(argument structure)特征和部分句法和语义选择关系；S-结构则是这些关系特征的句子层面表达。在管约论框架内(GB theory)，生成语法运用这两个层面的相关语法模块理论，成功地对一些句法现象进行过合理解释，但研究过程中发现的相关句法问题也不少。为克服以上问题和遵循生成语法一直追求的经济性原则(Eeonomy Principle)主张，最简方案框架内(MP，Choresky)，以上两个层面在句法操作过程中被完全清除掉。与它们相关的语法理论模块融合为界面条件。本着经济性原则，从语法理论模块到界面条件，我们必须重新思考这一精简过程，以期进一步认识生成语法研究的方法和目标。 　　 　　一、句法推导中的D-结构和S-结构 　　 　　为求方便，我们将讨论范围仅限在音系式PF之外的句法操作系统，即狭义的句法部分。关于音系式和句法运算之间的关系将在它文论述。在标准理论阶段(ST)，Chomsky认为，生成语法应该包括句法，音系和语义三大部分，句法部分包括改写规则和词库。改写规则生成句子的深层结构，转换规则将深层结构变成表层结构。语义部分对深层结构从语义上做出解释。三部分关系可以表示为图1。 　　如图1所示：深层结构的特性是由改写规则和词库所决定，体现的是谓词的词汇特征，对谓词的题元结构做出合理的语义解释。表层结构表达句法层面的词序特征，与句子层面的语序大体一致。在扩展的标准理论阶段(EST)，生成语法曾一度将语义解释完全放到表层结构之下，由此得出逻辑表达式LF；深层结构仍然由基础部分产生，但是改写规则(短语结构规则)由X标杆理论(X-bar theory)替代。根据这种调整，表层结构利用句法手段，如语迹(trace)、空语类(empty categories)等，维持深层结构的内容。如下示： 　　深层结构：[IP e will be invited Bill] 　　表层结构：[PBilliwill beinvited ti] 　　Bill will be invited 　　在管约论时期(GB)，词库从计算系统中分离出来，大大简化了句法运算的复杂性。句法操作过程仍然保留了D-结构和S-结构。D-结构是连接词库和计算系统的内部界面(internal interface)，负责把词库里的词项按照题元理论、投射原则和X标杆理论投射成一组表征。S-结构由D-结构推导而成，用移动α(Move α)规则把D-结构表征推导成含有语迹等句法手段的s结构，使之进一步符合普遍语法的一些语法模块(如格理论)要求。按照移动α形式要求，S-结构推导的结果还要被输送到音系式和逻辑式，由它们分别在音系和语义两方面作进一步的处理。根据生成语法一贯遵循的完全解释原则(Full Interpretation:FI)，句子层面的语序最终由S-结构决定。如图2示。 　　 　　为了避免简化后句法操作的盲目性，推导出一些不合法的句法结构，同时考虑句法操作过程中不能过于繁琐，表达上不能出现冗余成分，即满足经济原则，必须设计一些句法手段对句法操作进行限制。结构维持理论(Structu