儿女英雄传中选择疑问句浅析.docVIP

儿女英雄传中选择疑问句浅析 　　《儿女英雄传》是产生于清代道光、咸丰年间的一部侠义小说，共40回近60万字，属清代后期文献，在汉语史研究中，地位十分重要。本文对这部书中的选择疑问句进行了穷尽性的调查和研究，并进行了浅要的分析。对于汉语疑问句的分类，学术界至今没有统一的看法，本文所用的是邵敬敏先生的分类系统，①选择问句是有定特指选择问句。《儿女英雄传》中共有选择问句49个，以下分几方面对这些选择问句进行分析。 　　 　　一 　　 　　《儿女英雄传》中的选择疑问句按使用的连接词的不同，具体分成以下几类： 　　（一）“是A，是B”式 　　（1）不止是甚么给强盗作眼线的，莫不竟是个大盗，从京城里就跟了下来？（5?73）② 　　（2）你老白想想，我这话是为我、是为你？（5?76） 　　（3） 只不知屋里这位小爷吓得是死是活？（6?99） 　　（4） 纵说暗中无神，难道他不是人不成？我不是人不成？（6?101） 　　（5） 这人还不知是有哇是没了呢！（17?283） 　　（6） 姑娘，你这话是真话，是顽儿话？（22?397） 　　（7） 是这样的门第我不愿意哟？是这样的公婆我不愿意哟？（26?486） 　　（8） 不知是惹的花香，是粘的人气？（28?521） 　　（9） 他们是干功名来了，是顽儿来了？（34?683） 　　（10）老爷是在上房里，是在书房里呢？（367?20） 　　（11） 这也不知是他自己憋出这股子横劲来了，也不知是俩媳妇儿把个懒驴子逼的上了磨了？（37?763） 　　（12）我这倒有俩来的月没见了，也摸不着是病啊是喜。（38?793） 　　（13）到底是个丫头是个小子？（38?793） 　　（14）是想我去能钻营升官呢，是还想我能去谋干发财呢？（39?809） 　　这种选择格式在全书共有14例，占全部选择疑问句的28 %，与其它几类相比，数量最多，是这部书中选择疑问句的主要格式，在现代汉语中“是A，是B”式也是主要的格式。使用语气词的有5例，所使用的语气词为“呢”“哟”“啊”，这一格式使用语气词很少。 　　（二）“还是A ，还是B ”式 　　（15）他还是河员送礼，还是“看坟的打抽丰”来了？（2?28） 　　（16）我安骥此刻还是活着呢，还是死了？这地方还是阳世啊，还是阴司？我这眼前见的这光景还是人境啊，还是……（6?89） 　　（17）还是《平妖传》的胡永儿？还是《锁云囊》的梅花娘？还真个的照方才那凸孽障说的，我是个“女筋斗”呢？（8?123） 　　（18）他还是射鹄子呢，还是射帽子呢？（11?173） 　　（19）此时还是抹了这几个字去，你一个人去作何府祠堂扫地焚香的侍儿？还是存着这几行字，我两个同作安家门里侍膳问安的媳妇？（26?487） 　　（20）姑娘这半日这等乱糟糟的，还是冒失无知呢，还是遇事轻喜？（27?508） 　　（21）还是请公公重作出山之计，再去奔波来养活你我呢？还是请婆婆摒挡薪水，受老米的艰窘呢？（30?578） 　　（22）还是我话嘱咐多余了？还是你是我的嬷嬷爹，众人只管交齐了，你交的齐不齐就下的去呢？（36?721） 　　这种选择格式在全书共有8例，其中（17）是三项选择，前二项用“还是”，第三项用“是”。使用语气词的共6例，所使的用语气词为“呢”“啊”，这种格式使用语气词的用例占大多数。 　　（三）“是A ，还是B ”式 　　（23）他是沽名，还是图利？（8 ?118） 　　（24）姑娘，你这称呼，是九十的“十”字，还是金石的“石”字？（8?123） 　　（25）要问问你这事到底是“可”哟，是“不可”？还是“断断不可”？（9?149） 　　（26）公子是出场就动身了啊，还是不曾上路呢？（12?190） 　　（27）是算叫他合赵色空凑对儿去，还是合陈妙常比个上下高低呢？（23?402） 　　（28）你叫的是何姑娘，叫的还是“我那有情有意的十三妹姐姐”呢！（23?418） 　　（29）到底是要他呢，还是不要他呢？（23?422） 　　（30）姐姐如今只剩了孤鬼儿似的一个人儿，连个“彼此”都讲不到，是算有“靠”啊？是不算“末路穷途”啊？还是姐姐当日给我两个作合是“一片好心，一团熟念”，我公婆今日给你两个作合是“一片歹心，一团冷念”呢？（26?471） 　　（31）也不知是他自己憋出来哟，还是你们俩逼得懒驴子上了磨了呢？（33?640） 　　（32）是独你管的这项地里有低洼地哟，是别人管的地里没种棉花哟，还是今年的雨水大，单在你管的那几块地里了呢？（36?721） 　　这种格式在全书中共有10例，其中（30）是三项选择，前两项用“是”，第三项用“还是”。这种格式使用语气词的共有8例，所使用的语气词为“呢”“啊”