从批评性话语分析角度解读卫报新闻报道.docVIP

从批评性话语分析角度解读《卫报》的新闻报道 　　摘 要 运用三维框架理论对《卫报》的新闻报道进行分析，用批评话语分析揭示新闻文本背后隐含的意识形态。本文选取《卫报》对“南海仲裁案”的一篇新闻报道作为语料，从情态、人称代词和语篇三个方面进行批评话语分析，探究《卫报》是如何使用语言策略影响受众的认知。 　　关键词 批评话语分析 《卫报》 新闻报道 　　中图分类号： G219.1 文献标识码：A 　　0引言 　　大多数新闻语篇采取及时的重大的新闻事件进行报道。而《卫报》作为国际主流媒体，对重大事件的报道更应公平公正体现国际视野，就当前事件客观地剖析。本文将结合批评话语分析理论和批评话语分析方法，以英国《卫报》对“南海仲裁案”的一篇新闻报道为例，从话语分析角度，以韩礼德的系统功能语法作为研究工具，探究其人称代词、情态以及语篇在演讲中的深层意义。 　　1《卫报》新闻报道的分析 　　《卫报》作为世界主流新闻媒体，传达着主流观点。本文选取发表于《卫报》的一篇题为“We wont have to live in fear anymore： readers on the South China Sea ruling”的新闻报道作为语料。在批评话语分析理论框架下，根据语篇的具体特征分析人称代词、情态以及语篇。 　　1.1情态功能 　　情态指的是发话者对自己所谈命题的成功性或有效性做