从批评话语分析角度看美国主流媒体涉华报道特点及变化.docVIP

从批评话语分析角度看美国主流媒体涉华报道的特点及变化 　　摘要：本文选取《纽约时报》对中国的报道为例，从批评话语分析的角度解读近来美国主流媒体涉华报道的特点和变化，帮助读者了解新闻语篇中隐含的价值取向和意识形态，引导外语工作者及学习者以理智分析和客观评价，塑造一个特殊视角下正确客观的中国形象。 　　关键词：批评话语分析；美国主流媒体；涉华报道 　　【中图分类号】G640 　　中国作为世界上最大的发展中国家，在经济全球化的背景下与美国有着无法分割的联系与合作，同时又存在着意识形态等诸多方面的不同与分歧。由于根本意识形态的不同加之中国在综合国力方面的飞速提高，美国媒体出现了“中国威胁论”等一系列对中国的不实夸大报道，以及在对中国的各种热点新闻和事件的报道中所反映出的偏主观性报道和评价。但同时随着中国在国际社会上地位的加速提高以及两国之间更加紧密的经济利益关系，使得近年来美国主流媒体的报道不再一味的抨击和丑化中国，正面的客观性的报道日益增多，这也是中国形象在国际社会不断改变的重要表现。 　　一、批评话语分析理论概述 　　“批评话语分析”的英文缩写为“CDA”，意为“Critical Discourse Analysis”，最早由西方语言学家M. Fourcault、R. Flower、G. Kress、等人于1979年提出，研究各类语篇中的话语权力、控制、不平等和偏见。随着