信用证项下软条款及其产生再思考.docVIP

信用证项下软条款及其产生的再思考 　　信用证（L/C）已经成为国际贸易中的一种主要的付款方式。与汇款（Remittance）和托收（Collection）相比，是国际贸易较为安全的结算方式。由于有银行信誉（banker’s credit）的存在，信用证结算激发了买卖双方交易的积极性，有效地保障了交易各方的利益。但是信用证软条款（soft clause）的存在给信用证项下的业务带来了负面影响，一些开证申请人为保护自己的利益，有意加一些对受益人有风险的附加条款，甚至一些不法商人利用软条款设陷欺诈，给出口商（受益人）造成较大的损失。 　　一、信用证软条款的典型方式及风险 　　信用证软条款指的是在跟单信用证中额外增加的一种“陷阱”条款，可以将其概括为：在信用证中规定的使受益人（卖方）难以脱离于买方独自实现信用证利益的条款。这些所谓的条款常常使得信用证的受益人（即出口商）处在一种进退两难的境地。软条款通常是开证申请人为保护自己的利益或恶意欺诈，故意在信用证中增加一些不符合常规的条款，给出口企业带来较大的收汇风险，也会影响信用证在国际贸易结算工具中的使用，甚至使得信用证失去原有的信誉。信用证软条款的形式不定，随开证申请人的意愿变化，种类较多。目前从实践中出现频率较高者来看，可基本概括为五种典型形式。 　　（一）信用证生效软条款 　　开证申请人给信用证的生效附加一些条件使信用证不能够立即产生效力，就是一种信用证暂不生效软条款。例如“THIS CREDIT IS NOT VALID UNLESS WE HAVE RECEIVED THE SAMPLE APPROVED BY APPLICANT.”（本信用证在收到申请人认可的受试样品后方可生效）。暂不生效软条款还有许多种表现形式，例如，信用证在申请开立时不写明金额，后期通过修改增加的数额或只进行记账从而不发生实际现汇的支付；进口商在申请开立信用证时，对信用证的生效条件做出了限定，出口商要想换取开证行的付款承诺，前提条件就是必须要通过另一家银行对其出口货物的履行提供担保；信用证暂时不能够生效，什么时候能够发生效力由银行另行通知等。这类软条款给信用证受益人造成了许多麻烦。由于信用证不能立即生效，使得出口商没有办法准备货物进行装运，以致使制单工作不能顺利进行，如果在这期间出现一些类似交易货物的市场价格下降等会有损进口商利益的情形，进口商很有可能就会拒发装运通知，使得信用证无效，最终受益人也不能够凭单索汇。 　　（二）装运附加条款 　　装运软条款是在正常装运条款之外附加一些条件，例如：SHIPMENT CAN ONLY BE EFFECTED UPON RECEIPT OF AN AMENDMENT OF THIS CREDIT ADVISING NAME OF CARRYING VESSEL AND SHIPMENT DATE.（装运只有在收到本信用证修改书，指定运输船名和装运日期时才能实施）。 　　案例一：2014年5月，我国山东某出口公司与法国某公司签订了一份出口合同，合同约定销往新加坡12万立方米大理石，信用证规定： “SHIPMENT CAN ONLY BE EFFECTED UPON RECEIPT OF APPLICANT’S SHIPPING INSTRUCTIONS THROUGH L/C ISSUING BANK INDICATING THE NAME OF CARRYING VESSEL MADE BY SUBSEQUENT CREDIT AMENDMENT”（货物只能待收到申请人指定船名的装运指示后装运，而该装船指示将由开证行随后经信用证修改书方式发出）。山东贸易公司收到该信用证后，在进行装船前，买方代表来到产地检验大理石质量，却以大理石颜色不纯，不符合买方要求为由，拒绝签发信用证中的“装船指示”，导致货物长时间滞留，无法出运，给出口商带来了较大的经济损失。 　　（三）支付附加条款 　　UCP600对付款的条款规定只要单证相符，与开证申请人一样享有第一付款人责任的开证行（付款行）有无条件付款的责任。但有的开证申请人却故意加软条款使得信用证项下银行付款信誉不复存在。 　　案例二：2003年1月，西班牙客户给中国电子进出口内蒙古公司开来信用证购买笔记本电脑2000台，信用证对涉及付款条件的条款做出了相关规定：ON RECEIPT OF THE GOODS WE WILL INSTRUCT OUR BANK TO EFFECT PAYMENT.（收到货物后，我行将指示我行付款）。结果该公司业务员没能审查清楚这一条款，与同年2月发货。发货后提交全套单据议付，结果迟迟得不到货款，后得知或已被提走，买方消失，银行不负任何责任，致使中电内蒙古公司钱货两空。由此可见这一