关于哈尔滨市对日文化交流び胛幕贸易发展新思考.docVIP

关于哈尔滨市对日文化交流び胛幕贸易发展新思考 　　[摘要]哈尔滨市的对日文化交流始于20世纪60年代，以日本松山芭蕾舞团的到访拉开序幕。多年来，哈尔滨市以友好诚市、友好单位为基础的文化交流获得了长足发展，以大学为引领的对日文化交流项目不断建立和实施，以日本遗孤为纽带的亲情交流不断，推动了各领域的对日文化交流与合作。但哈尔滨市对日文化贸易起步较晚，对日文化交流和文化贸易存在规模小、各自分散、缺乏影响力、地区发展不均衡、缺乏长期有效培育等问题。提出以下建议：保护开发和利用好文化资源，加强对日文化交流与合作，提升对日文化贸易的质量和水平，加强对日文化贸易市场的培育，进一步完善政策法规，加大政策支持力度，以平房文化产业园为中心推动文化贸易发展，加大人才培养和引进力度。 　　[关键词]文化交流；文化贸易；哈尔滨；日本 　　[中图分类号]F74 　　[文献标识码]A 　　[文章编号]2095-3283（2017）12-0042-04 　　一、哈尔滨市对日文化交流的现状 　　（一）以友好诚市、友好单位为基础的文化交流 　　20世纪70年代以来，哈尔滨市先后与日本新?老亍⒏５合亍⒈焙５馈⑸叫蜗氐鹊亟?立友好姐妹城市关系。友好城市关系的发展进一步推动了对口单位之间的友好关系巩固和发展。如哈尔滨市环保局、市广播局、市第一医院、市供排水集团、市兆麟小学、市第三中学与日本地方建立友好单位关系。东北林业大学等大学也与日本北见工业大学、日本东京大学等签署友好交流协议关系开展交流。依托友诚关系等有利条件，哈尔滨不断推进对日文化交流。1990年以来，每次哈洽会，日本新?老亍⑶嗌?县、北海道、山形县、富山县都来参会参展。近年来大学间的互访增多。通过学习汉语、中国歌曲、欣赏京剧、饮食交流、参观相关专业研究所等活动，教师和学生亲身体验了中国传统文化。“国际交流员”机制也有效发挥作用。哈尔滨文艺团体及企业也积极“走出去”。 黑??江省杂技团自20世纪80年代就在日本久负盛名。其推出的杂技节目《双蹬伞》、《软钢丝》、《小木球》博得观众的喜爱。并且不断创新。1993―2003年十年间赴日演出主要以商演为主。在哈尔滨?新?烙押贸鞘械藿?30周年之际，哈尔滨市金上京历史博物馆首次将藏品92件带到日本，在日本新?朗欣?史博物馆进行了展览。 　　（二）以黑龙江大学牵头的大学的对日交流 　　始建于1964年黑龙江大学日语专业，是省内第一个日语专业，在对日人文交流中长期发挥引领作用。为促进对日交流，其与日本国际交流基金合作设立了“哈尔滨中日交流之窗（日语图书音像制品阅览室）”（以下简称“交流之窗”）并向社会开放。目前，黑龙江大学已与日本国际交流基金联合举办大型中日大学生交流活动三次。其中包括与在北京留学的早稻田大学生举办的“日中交流会”、与日本国内公开招募的在校生志愿者举办的“夏令营活动”、与仙台大学生联合举办的“和风茶会”。大学还经常邀请企业界人士为学生讲座，原日本丸红株式会社中国总代表、日企专家真锅忠夫先生、日本驻沈阳领事馆石?V英树领事等都多次受邀讲演。此外，以黑龙江大学牵头的大学通过与日本有关方面联合举办形式多样的日语比赛，极大促进了对日文化交流。 　　（三）以战后日本遗孤为纽带的民间文化交流 　　哈尔滨市是二战后日本遗孤遗留人数最多的地区，中日邦交正常化45年来，以日本遗孤为主的对日交往带动了我市各个领域的对日交流。其中，方正中国养父母公墓的建立，吸引了相关人员的关注。据千叶县代表团访华报告记载，他们在哈期间，有时吃住在遗孤家里，充分体验了中国饮食文化、书法、绘画艺术等，加深了理解，深化了友谊。遗孤二代的民乐演奏家、东京歌舞团团长刘锦程先生， 牢记母亲“不要忘记中国的养父母”的遗愿，自1993年起已连续19次访问中国养父母，在哈举办演出就达12次。另外，日本著名表演艺术家神田幸子也两度来哈，奉上她反映残留妇女生活的道白剧《归来的老奶奶》。 　　2009年、2015年和2017年“NPO中国归国者?日中友好会”三度举办的感谢中国人民的访华之旅。每次来访第一站都是到达哈尔滨、与各界人士进行交流， 2017年 6月，在哈尔滨音乐学院音乐厅举办了日中友好之会?全日本遗孤代表感恩访问团文艺演出。 　　（四）以冰雪赛事为主的对日文化交流 　　近年来，哈尔滨以冰雪大世界为依托，积极开展冰雪文化、冰雪体育和冰雪科技等的对日交流。哈尔滨每年举办“冰雪节”均邀请日本冰雕队、雪雕队参加比赛，已经常态化。1993年国家“允许一个城市有两个姐妹城市”政策出台后，哈尔滨进一步加强了与日本地方间冰雪文化的交流。1994年日本市民友好团体创建旭川市民“友好之翼”， 153人访问哈尔滨。2012年1月5日，日本旭川市、札幌市、山形县代表参加第二十八届中国哈尔滨国际冰雪节期间