从台湾乡村旅游发展思考中国乡村旅游发展之对策.pdfVIP

從台 灣鄉村旅遊發展思考 中 國鄉村旅遊發展之對策( 鄭健雄 、 楊明有) Journal ofRural Tourism Rcsearch Vo 1. 2 NO.2 p.p.47-54 從台灣鄉村旅遊發展思考中國鄉村旅遊發展之對策 Industry Construction and Developmental Strategies of Rural Tourism in China 楊明青** 鄭健雄* jen-Son Cheng Ming-Ching Yang 摘要 相對於台灣之鄉村旅遊菸辰，近20 年來，隨著中國經濟喊起與快速發展，居民經濟收入 顯著增加，生活品質顯著提高，尤其是城市居民的生活消費，民生基本需求已無法滿足他們 ， 開始走出城外，轉向追求鄉村式休閒文化 。 相對於先進國家的鄉村旅遊形式以農場附設BB ( 住宿與早餐) 為主軸，中國則以農家轉型為農家樂、觀光採果因為核心主軸 。 在傳統農業 社會，農業發展是鄉村發展最主要的途徑。當某一地區逐漸由農業社會轉型為工業社會或服 務業社會時， 從已開發國家發展經驗顯示 ， 除仍須加強農業發展外，亦應強化農業金級服務、 農民教育、生態旅遊、鄉村旅遊 ( 部分農場已轉型提供BB 、觀光採果園、休閑農場) 等鄉 村服務業發展 。 以中國個素而言 ， 部份農村轉型鄉村旅遊的過程中 ， 並非漸進式轉型過程 ， 因中國橘員遼闊、地大物博，東部沿海經濟發展地區與內陸省份發展差距甚大，大部分內陸 省份農業就業人口仍佔絕對多數，其鄉村發展仍應以農業發展為主，但東部沿海省份及內陸 大型城市周邊農村地區，則必須同時兼顧農業發展與鄉村旅遊發展，特別是中國鄉村旅遊的 喊起主要是順應城市居民休閒旅遊需要而發展起來的，是一種「農業+旅遊業」 的新型產業。 展望未來，中國大陸如何透過鄉村旅遜的途徑，讓部分的農民富起來，以促進鄉村地區發展， 解決部分「三農」問題;同時，未來鄉村旅避的重點，如何由目前注重「量的成長」轉為重 視「質的提升J 將是中國必須正視的嚴肅課題 。 關鍵字:鄉村，良遜、農業，在遜、民宿、農家，特 Abstract In comparison with the development of rural tourism in Taiwan , personal income , life quality have been increasing significantly along with the rise of economy and rapid development in China in the past tw凹ty years 0 Basic living needs is simply unable to satisfy life consumption of urban residents in particular,they began walking towards outside of city and turned to the pursuit of rural style of leisure culture . In contrast, Breakfast and Bed accompanied inside the farm is the main theme of rural tourism in developed c