关于网络语言观察与思考.docVIP

关于网络语言观察与思考 　　摘要：随着互联网提供的服务项目不断丰富，在互联网上出现了一种新兴的语言形式--网络语言，其表现形式简洁生动，具有新、奇、特等特点，为传统语言增添了特色，深受广大网民的偏爱，发展迅速。但是，它又存在着很多不规范的现象，对传统语言产生了很大的负面影响。本文从网络语言的概念、对现实社会的正负影响、对网络语言采取何种态度和规范网络语言途径四方面进行了阐述。 　　关键词 ：网络语言；规范；引导 　　中图分类号：G623.2 文献标识码：A 　　 　　据权威机构统计，截至2009年年底，我国网民数量已经达到3.84亿，互联网普及率为28.9%，高于世界平均水平。按照此速度发展，未来2-3年中国的网民数量预计超过5亿。随着网络技术的进步和发展，互联网越来越成为人们日常生活所不可或缺的一部分，如：即时通讯、论坛以及聊天室等越来越得到人们的接受和认可。可以说，互联网不仅是一种工具，还是一种生活方式，而这一生活方式又催生了新的交流媒介――网络语言。 　　1 何谓网络语言 　　何谓网络语言？周洪波在《中国网络语言词典》序中将其界定为“网络语言是人们在网络交流中所使用的语言形式，大体分为三类：一是与网络有关的专业术语；二是与网络有关的特别用语；三是网民在聊天室及BBS上常用的话语” 。于根元对网络语言的描述是这样的：“网语”是互联网的产物，在网络日益普及的虚拟空间里，人们表达思想情感的方式与现实生活中的表达习惯多有不同，于是人们创造出了令人新奇或令人愤怒的“网语”。大部分“网语”是网民为了提高输入速度，对一些汉语和英语词汇进行加工改造，对文字、图片、符号等随意链接和镶嵌的产物。而刘海燕则认为：网络语言是指计算机网络上常用的与计算机网络有关的语言，包括网页上的图像、符号、文字等网络传播的一切手段、言论、话语、网络技术语言及网络聊天室和电子公告牌里的对话。 　　从三位学者关于网络语言的定义和公众的理解看，网络语言是网民在网络交际活动中作为“工具”使用的，区别于“中国语言文字”的语言符号系统。从内涵角度讲，它包括具有特定意义的图像、文字、符号、字母以及杂烩组合而成的各种表意图形，表达的意思是在广泛的网络交流中约定俗成的，是信息时代的产物；从外延角度讲，它不包括技术层面支持网络应用与运行的“计算机编程语言”，诸如C/ C++之类。 　　2 网络语言对社会的影响 　　网络语言是新时代和新媒体的产物，其迅猛发展之势对现实社会产生了深远的影响。 　　2.1 积极方面的影响 　　网络语言的创新性和多样化使枯燥的文字交流变得丰富多彩，充满生话气息。有许多网络用语就是反映科技社会和现实生话的新词汇，不少传统语言表达不出来的语气、趣味、意境，而网络语言却能准确地表达出来。有些网络语言因表达准确，逐渐进入日常用语，如：“登录”、“点击”、“版主”、“黑客”、“博客”、“驴友”等，已经成为人们日常生话中使用频率很高的词汇，在一定程度上丰富了现代汉语的词汇，增加了现代汉语的表现手段。不仅如此，在推崇个性、追求独立的网络世界里，网民充分自由地发挥想象力和创造力，从而最大限度地反映出每个人在语言上的创造力，涌现出大量构思巧妙、令人瞠目的网络新词语，如“菜鸟”（指初上网的新手）、“网虫”（指迷恋上网的人）等等。这此词语在普通话中是没有的，至少是没有这样解释的。 　　2.2消极方面的影响 　　在传统汉字和标点符号以外，网络语言大量使用数字、符号、拼音和英文字母等，这对传统汉语体系的完整性、规范性形成了一种破坏性的冲击。主要表现在：以谐音数字替代汉语文字，减弱了汉字的表意性，如：把“就是”写成“94”，把“再见”写成“88”、把“不要这样子”写成“表酱紫”；同音字、同形字相互替换，颠倒原来的词义，如：“杯具”替代“悲剧”、“洗具”代替“喜剧”；改变汉语词汇本来面目，原有概念的意指和符指都发生了根本的变化，如：“黄昏恋”理解为“晚上锻炼”；“后起之秀”解释为“最后一个起床”等；将中文、英文混写，使句子不伦不类，如：把“我和妈妈去逛动物园”写成“我和妈妈去逛200”，“200”是网上流行的“ZOO”（动物园）英文的另类写法。这些网络用语彻底抛弃了汉语的汉字基石，不顾汉字的表意功能，增加了汉语的阅读难度，也无形中对汉语的根基（汉字形音义关系）形成冲击，且已向现实生话渗透，部分公众对电视、报刊上时不时冒出的网络用语不知所云。 　　3 对待网络语言的态度 　　正是因为网络语言超强的渗透力和巨大的影响力，才引发了如何对待网络语言的争论。目前，主要存在三种观点。 　　第一种观点，支持态度。认为网络语言是一种可以体现现代人生存和思维状态的新语言，是对传统语言的发展，它不仅具有幽默活泼的语言风格，而且还便利和灵活，这是传统语言所不具备的。同时