合订题名文献著录辨析及CNMARC著录.docVIP

合订题名文献著录辨析及CNMARC著录 　　〔摘 要〕针对目前各文献机构对合订题名文献著录的各行其法,不利于图书馆编目工作的规范和统一,本文从合订题名文献的辨析入手,深入探讨了不同著录方式的利弊,提出多记录著录法的合理性以及CNMARC著录过程中的著录要点。 　　〔关键词〕合订题名文献;CNMARC;文献著录 　　〔中图分类号〕G254.31 〔文献标识码〕A 〔文章编号〕1008-0821(2009)11-0147-04 　　Consolidated Title Document Disc rimination and CNMARC CatalogingFan Yanjun Liu Liqiang 　　(Library,Changchun Normal University,Changchun 130032,China) 　　〔Abstract〕At present,there is a variety of description of the some title document.This is not conducive to the standard and unity of the library cataloging.Beginning with the analysis on some title document,this article deeply discussed the pros and cons of the different formats of the description.On this basis,this article proposed rationality of the multi-recording method and the recorded points in the process of CNMARC description. 　　〔Keywords〕consolidated tit le document;CNMARC;description 　　 　　合订题名文献,历来在图书馆的馆藏文献中占有重要比例;而合订题名文献在利用CNMARC格式编目时,在字段的选择与使用方面,对比普通图书,要复杂些。目前各馆在合订题名文献著录上存在明显差异,笔者认为造成此现象的主要原因是编目员对合订题名文献的理解、认识的不同。为此,本文从合订题名文献的辨析入手,结合实例就合订题名文献的著录谈谈个人看法。 　　 　　1 合订题名文献的著录辨析 　　 　　文献著者或文献出版者往往出于某种需要,将一个著者或多个著者的几部著作集合在一起,装订为一种文献出版。使得此类文献在图书馆馆藏中占有一定比例,为此给图书馆编目工作带来了新的思考,此类文献如何著录,如何更好的揭示。 　　1.1 合订题名文献的著录方式 　　目前,对合订题名文献的著录存在以下两种不同的方式: 　　1.1.1 多记录著录法 　　这种著录方式,是对合订题名文献以合订著作为对象分别建立多条机读记录,即在以第一合订著作为主编制完一条合订题名文献基本记录之后,再为其余合订著作分别编制记录,然后用“423合订、合刊”款目连接字段建立相关记录的连接。 　　【例1】北平考/(明)佚名辑录.故宫遗录/(明)萧洵著 　　记录1:2001#??D|S??a北平考??D|S??f(明)佚名辑录??D|S??c故宫遗录??D|S??f(明)萧洵著 　　记录2:2001#??D|S??a故宫遗录??D|S??f(明)萧洵著 　　423#1??D|S??12001#??D|S??a北平考??D|S??1701#0??D|S??c(明)??D|S??a佚名??D|S??4辑录 　　这种著录方式,正确理解和使用“423合订、合刊”款目连接字段,可以从合订题名文献的每个合订著作题名进行检索,增加了检索途径;但是增加书目记录的数量,加大编目工作量,导致机读书目数据库中存在若干无文献实体的书目记录,增加数据冗余。 　　1.1.2 单记录著录法 　　这种著录方式,是对合订题名文献以文献整体为对象仅建立一条机读记录,即无论多少著作合订,将所有合订著作看作一个整体,只为这个整体编制一条记录,然后用“423合订、合刊”款目连接字段来连接与记录文献实体合订在一起的另一编目实体(即合订题名文献中某一合订著作已作为单行本出版并有馆藏编制记录)。 　　【例2】北平考/(明)佚名辑录.故宫遗录/(明)萧洵著 　　记录:2001#??D|S??a北平考??D|S??f(明)佚名辑录??D|S??c故宫遗录??D|S??f(明)萧洵著 　　423#0??D|S??12001#??D|S??a故宫遗录??D|S??1701#0??D|S