基于语料库英语访谈中回应性语符研究.docVIP

基于语料库英语访谈中回应性语符研究 　　【摘 要】：回应性语符是交际活动中不可缺少的一部分，是听话人参与谈话的一种重要言语行为。文章就基于MCASE语料库中的英语访谈语料分析发现各类回应性语符出现的频率不同，一些形式出现次数多，为采访人，被采访人所青睐，在不同的语境下，回应性语符的形式和功能也有所区别。对回应性语符的深入研究将有助于人们在交际中更加自觉地运用这些不同的手段去达到交际的目的。 　　【关键词】：回应性语符； 频率；形式；功能；访谈 　　中图分类号: H31 文献标识码: A 文章编号：1002-6908(2007)1110154－02 　　 　　引言: 　　 　　 会话是发生在两个或多个参与者之间的一种交际活动，是对话性的动态交际过程。在Sacks(1974)等人的经典言语转换机制中，日常会话经常处于一种单一说话，单一话轮的状况，即在一个时间里只有一个主要说话人(primary speaker)发言，其他言语活动参与者充当听话者(listener or recipient)的角色。但成功有效的会话是发言人和听话人互相配合的过程，听话人并不是始终沉默的，他们经常对前面说话人的话语作出简短的支持性言语反馈，如mm, uhuh, yeah等等或支持性非言语反馈，包括手势，点头，眼睛注视，面部表情等。 　　 　　1．回应性语符研究源起及概念