基于期刊分类学术期刊国际化实施策略研究.docVIP

基于期刊分类学术期刊国际化实施策略研究 　　[摘 要] 学术期刊国际化是目前我国学术期刊发展的一个重大课题，在明确分类的前提下实施有效的国际化策略有利于这一进程稳健、有序地推进。依据期刊所发布学术成果的层次将我国学术期刊进行分类，在此基础上针对性地提出适合我国学术期刊的国际化策略。期待这些策略能够有助于提升我国学术期刊国际化水平，推动我国科学研究的发展。 　　[关键词] 学术期刊分类 学术期刊国际化 实施策略 　　[中图分类号] G237 [文献标识码] A [文章编号] 1009-5853 （2017） 06-0057-04 　　[Abstract] The internationalization of sci-tech journals is a major issue of the development of sci-tech journals in China， and clearing their classification can promote the process robust and orderly. Making a classification according to the level of the academic achievements. On this basis， it puts forward the proper strategy of the internationalization of Chinese sci-tech journals. The strategy will promote the internationalization of scholarly journals， and promote the development of scientific research in China. 　　[Key words] Classification of scholarly journals Internationalization of sci-tech journals Implementing strategy 　　1 ?W术期刊国际化的内涵分析 　　发表在学术期刊上的文章通常涉及特定的学科。学术期刊展示研究领域的成果，并起到公示作用，其内容主要以原创研究、综述文章、书评等形式的文章为主[1]。习近平总书记曾提出，“实际上我国哲学社会科学在国际上的声音还比较小，还处于有理说不出、说了传不开的境地”，并指出：“要加强优秀外文学术网站和学术期刊建设，扶持面向国外推介高水平研究成果”[2]。可见，我国学术期刊发展水平与我国日益增强的国际影响力并不相符，这已经引起国家层面的高度关注。近年来，教育部、中国科协等部门先后推出包括《高等学校哲学社会科学“走出去”计划》《中国学术期刊国际影响力提升计划》等政策。 　　实施学术期刊国际化，我们要明确什么是学术期刊的国际化。朱大明认为学术期刊国际化的实质是期刊发表的论文及其学术交流和影响力的国际化。除了出版语言的国际化，认为学术期刊国际化还应包括编委构成、审稿流程及管理的国际化，编排、编校标准的国际化，甚至检索系统和发行的国际化等多个方面。并且，他应用国际论文篇数和国际引文频次来考评期刊在学术交流和影响力方面的国际化程度[3]。游苏宁认为，学术期刊国际化最重要的体现就是被本行业国际上最著名的专业数据库收录[4]，这是学术期刊在国际上的学术影响力的反映。杨志华认为国际化的学术期刊是指期刊的载文、评审、编辑、出版和发行都不局限于本土，而是拥有来自多个国家的编委、作者、审稿者和读者，在国际学术交流中体现重要价值，具有较高的国际影响力[5]。 　　分析已有的研究发现，学术期刊的国际化可以将其分成形式国际化和内容国际化两个方面。如前所述，形式国际化包括国际化的编委、国际化的作者群，或者审稿人的国际化以及期刊管理、编排系统等的国际化。而内容上的国际化，是指期刊刊发的文章达到一定的学术认可度，或站在该研究领域的前沿，能够获得较高的国际被引量，被国际知名检索系统转载或收录。形式和内容并不是孤立的，只有结合恰当的形式，才能确保内容易于被国际认可；同时，内容是领域前沿，没有形式的国际化，要想走向国际也并不容易。 　　2 学术期刊国际化的必要性 　　经济全球化的浪潮席卷而来，不同地域、不同语种的人们的交流、融合是大势所趋。对学术研究而言，发表研究成果并不是一项研究的结束，而是通过发布研究文章让更多的人了解自己的研究成果，以增进学术交流，让不同的思想碰撞出火花，进一步助推人类科技研究的进步。 　　同时，当前学术出版的发展使我们不得不国际化。董策等提出被“国际化”的问题[6]。近年来，国际出版品牌与本土学术出版竞争日益激烈，从