闽语小称词语法化研究语意和语音形式对应性.PDFVIP

LANGUAGE AND LINGUISTICS 9.3:629-657, 2008 2008-0-009-003-000028-1 閩語小稱詞語法化研究 ──語意與語音形式的對應性∗ 曹逢甫 劉秀雪 國立清華大學 國立新竹教育大學 本文以福建省四個方言點──漳州、詔安、尤溪、大田──為例，論證 閩語小稱詞語法化過程中，語意弱化與語音形式上存在著相對應的演變歷 程。藉由方言語料的比較，驗證了曹逢甫 (2004, 2006) 針對小稱詞，所提出 的六階段語法化歷程，與語言事實大致相互呼應，但有部分細項區分需再次 考量。如階段 C 「植物細株」，與階段 D 「細小物體」之間，小稱語料顯示 區隔不明顯，或可合併為一類；相對地，階段 E 的細項，「暱稱」與「蔑 稱」，在小稱詞尾使用上有明顯差異，應分為兩個不同階層。這四個方言點 在小稱詞尾構詞變化及使用上各有不同，但仍可從中歸納出