新闻赋权一般妇女参与线上新闻公民平台之初探性研究.PDFVIP

‧新聞學研究‧第一三二期 2017 年 7月 頁 61-106 研究論文 新聞賦權：一般婦女參與線上新聞公民平台 之初探性研究 林宇玲* 投稿日期： 105 年 3月 27日；通過日期： 105 年 10月 3日。 * 林宇玲為世新大學新聞學系教授，e-mail: ylin@.tw 。 本文引用格式： 林宇玲（2017 ）。〈新聞賦權：一般婦女參與線上新聞公民平台之初探性研究〉， 《新聞學研究》，132: 61-106 。 ‧61 ‧ ‧新聞學研究‧第一三二期 2017 年 7月 《摘要》 本文從性別化生存心態的觀點，檢視一般婦女進入新聞公 民平台內其新聞賦權的可能性。藉由調查 18 位女性受訪者， 本文有三項發現。首先，婦女參與新聞公民平台的動機不全然 是為了新聞賦權，其中有些人甚至不太瞭解新聞的運作，只是 單純想分享資訊。 其次，新聞公民平台雖然能讓婦女擁有新聞賦權的機會， 但其參與新聞行列，仍須面對女性專業記者所遭遇的問題，包 含外貌、體型、女性特質，甚或家庭的勞務分配等，這些性別 因素都會限制並左右其新聞表現。 最後，性別化生存心態並非自動複製女性的附屬性，而是 在進／出場域時，婦女不斷和場域的規則、資本及位置進行協 商。 關鍵詞：女性、公民記者、性別化生存心態、新聞場域、新聞 賦權 ‧62 ‧ 新聞賦權：一般婦女參與線上新聞公民平台之初探性研究 壹、前言 強調客觀、中立的「新聞」，過去一直被性別研究視為男性化文類 （masculine genre; Paraneswaran, 2005 ）。儘管新聞業因婦女的加入，已 逐漸改變新聞敘事的陽剛特質，但此改變並非全然拜女性所賜，而是媒 體組織為了迎合閱聽人口味，獲取商業利益，不得不做出的權宜之計 （Volčič, 2008 ）。這也導致新聞的女性化（feminization ）被當成市場 導向、非專業、不理性的負面產物，不僅報導未能改善女性形象，甚至 助長新聞的性慾化（sexualization; Chambers, Steiner, Fleming, 2004; Gill, 2007 ）。 同時，性別取向的新聞組織研究也發現，婦女加入新聞行業的人數 雖然不斷攀升，但在新聞室仍處於不利的位置，多擔任中、低階的工作 （Franks, 2013; North, 2014 ）。儘管新聞組織標榜「性別中性」 （gender neutral ），性別卻早已被嵌入組織的每日運作中，衍生出「性 別隔離」（gender segregation ）和「性別階層化」的現象：不僅在路線 分配上，女性多負責軟性新聞，而且在升遷時也易遭遇玻璃天花板 （glass-ceiling ）效應，而持續擔任低階的工作（Lavie Lehman-Wilzig, 2005; Lofgren-Nilsson, 2009; Robinson, 2008 ）。除了在勞務分配上容易 遇到職業隔離與低薪待遇外，女性在人際互動上，也常須忍受男性對其 外貌的品頭論足或性騷擾（賴維真，2003 ；蕭蘋，2004 ）。 顯然，婦女在現有新聞場域的表現，因「女性身份」而遭受諸多的 限制，為了追求專業，有些女性選擇犧牲個人生活（如：晚婚或節 育）；而已婚婦女則是承受雙重負擔（double burden ），同時兼顧工作 與家庭（孫志硯，2007 ；趙仲定，1987 ；賴維真，2003 ；North, 2014;