富邦银行统一账户及服务条款修订通知.PDF

2018 年8 月13 日 富邦銀行 《統一賬戶及服務條款》修訂通知 A 部分 由2018年9月17 日( 「第一個生效日」)起 ，富邦銀行(香港)有限公司( 「本行」)將提供部分快速支付系統 之銀行服務並將稍後全面提供快速支付系統之銀行服務 ，現行之《統一賬戶及服務條款》將新增以下特 殊條款 ： 第 III N 部分– 快速支付系統之特殊條款 1. 有關快速支付系統的銀行服務 (a) 本行向客戶提供銀行服務讓客戶使用快速支付系統(現只提供部分服務並將稍後提供全部服務) 進行付款及資金轉賬。快速支付系統由結算公司提供及運作。因此，銀行服務受結算公司不 時就快速支付系統施加的規則、指引及程序規限。本部分規管本行為閣下提供銀行服務及閣 下使用銀行服務。銀行服務構成本行提供的整體銀行服務的一部分。本部分補充本行現有的 《統一賬戶及服務條款》( 「現有條款」) ，並構成現有條款的一部分。凡與銀行服務相關並 與本部分條文無不一致的現有條款將繼續適用於銀行服務。就銀行服務而言，除非另有指 定，若本部分的條文跟現有條款的條文出現不一致，均以本部分的條文為準。 (b) 當閣下要求本行代閣下於結算公司快速支付系統中登記任何識別代號，或代閣下使用結算公 司快速支付系統設置任何電子直接付款授權，或使用結算公司快速支付系統進行付款或資金 轉賬，閣下即被視為已接受本部分條文並受其約束。除非閣下接受本部分的條文，閣下不應 要求本行代閣下登記任何識別代號或設置任何電子直接付款授權，亦不應使用結算公司快速 支付系統進行任何付款或資金轉賬。 (c) 在本部分，下列的詞語具下列定義： 「賬戶綁定服務」(當適用時)指由結算公司提供作為結算公司快速支付系統一部分的服務， 讓參與者的客戶使用預設的識別代號(而非賬戶號碼)識別一項付款或資金轉賬指示的接收 地，或其他有關結算公司快速支付系統的通訊的接收地。 「銀行服務」指本行向客戶不時提供的服務，讓客戶使用結算公司快速支付系統及結算公司 就快速支付系統不時提供的賬戶綁定服務、電子直接付款授權服務及任何其他服務及設施 ， 進行付款及資金轉賬(當適用時) 。 「預設賬戶」(當適用時)指閣下於本行或任何其他參與者維持的賬戶，並設置該賬戶為預設 賬戶，以使用結算公司快速支付系統收取付款或資金，或(如結算公司的規則、指引及程序指 明或許可並在指明或許可的範圍內)支取付款或資金。 「電子直接付款授權」(當適用時)指使用結算公司快速支付系統以電子方式設置的直接付款 授權。 「電子直接付款授權服務」(當適用時)指由結算公司提供作為結算公司快速支付系統一部分 的服務 ，讓參與者的客戶設置直接付款授權。 「快速支付系統識別碼」(當適用時)指由結算公司快速支付系統產生的並與參與者的客戶賬 戶關聯的獨有隨機號碼。 Page 1 of 7 「結算公司」指香港銀行同業結算有限公司及其繼承人及受讓人。 「結算公司快速支付系統」或「快速支付系統」(適用於現時提供之範圍及當提供全部服務時) 指由結算公司不時提供、管理及運作的快速支付系統及其相關設施及服務，用作(i)處理直接 付款及存款、資金轉賬及其他付款交易；及(ii)就電子直接付款授權服務及賬戶綁定服務交換 及處理指示。 「香港」指中華人民共和國香港特別行政區。 「參與者」指結算公司快速支付系統的參與者，該參與者可為銀行或其他金融機構、零售支 付系統營運者、儲值支付工具持牌人或任何其他結算公司不時接納為結算公司快速支付系統 參與者的人士。 「識別代號」(當適用時)指結算公司接納用作賬戶綁定服務登記的識別資料 ，以識別參與者 的