“赵氏孤儿”故事戏流变研究-比较文学与世界文学专业论文.docxVIP

万方数据 万方数据 郑重声明 本人的学位论文是在导师指导下独立撰写并完成的， 学位论文没 有到窃、抄袭、造假 等违反学术道德、学术规范和侵权行为，否则， 本人愿意承担由此而产生的法律责任和法律后果，特此郑重声明。 学位论文作者 (签名):制仅送往 20{L!-年 6 月 4 日 学位论文使用授权书 本论文作者完全了解学校关于保存、使用学位论文的管理办法及规定，即学 校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查 阅和借阅，接受社会监督。本人授权西北师范大学可以将本学位论文的全部或部 分内容编入学校有关数据库和收录到《中国博士/硕士学位论文全文数据库》进 行信息服务，也可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存或汇编本学位论文。 本论文提交口当年/口一年/口两年/口 三年以后，同意发布。 若不选填则视为 一年以后同意发布。 注:保密学位论文，在解密后适用于本授权书。 作者签名 : lQ丢在 导师签名 :二号叫 )A:f!(时只(扣 西北师范大学研究生学位论文作者信息 论文题目 “赵氏孤儿”故事戏流变研究 姓 名 姚燕燕 学 号 2011210146 专业名称 中国古代文学 答辩日期 2014 年 5 月 31 日 联系电话Email HYPERLINK mailto:794210845@ 794210845@ 通信地址(邮编)： 甘肃省兰州市西北师范大学新校区 730070 备注： 目 录 摘要…………………………………………………………………………………Ⅰ ABSTRACT……………………………………………………………………………Ⅲ 绪论……………………………………………………………………………………1 第一章 赵氏孤儿故事总体概述……………………………………………………5 第一节 赵氏孤儿故事成型前的史实记载…………………………………………5 第二节 赵氏孤儿故事的产生………………………………………………………7 第三节 赵氏孤儿故事在古代的发展和传播………………………………………10 第二章 元杂剧《赵氏孤儿》研究………………………………………………… 14 第一节 元明刊本的比较……………………………………………………………14 第二节 对本事的突破………………………………………………………………20 第三节 主题的改变…………………………………………………………………23 第四节 艺术特色……………………………………………………………………25 第三章 南戏《赵氏孤儿记》………………………………………………………31 第一节 南戏《赵氏孤儿记》………………………………………………………31 第二节 传奇《八义记》的改编……………………………………………………32 第三节 《八义记》的艺术价值……………………………………………………36 第四章 “赵氏孤儿”故事戏的流变………………………………………………42 第一节 纪君祥的《赵氏孤儿》与伏尔泰的《中国孤儿》的比较……………… 42 第二节 新编《赵氏孤儿》话本的比较……………………………………………45 第三节 近代戏曲中“赵氏孤儿”故事的流传……………………………………48 第五章 现当代艺术形式中（电影、电视剧）对赵氏孤儿戏的改编……………52 第一节 电影…………………………………………………………………………52 第二节 电视剧《赵氏孤儿案》……………………………………………………55 结语…………………………………………………………………………………59 参考文献……………………………………………………………………………61 后记…………………………………………………………………………………65 摘 要 在中国的历史文化长河中，“赵氏孤儿”的故事源远流长。它经历了历史记 载、文学呈现、舞台表演和电影演绎等不同的表达方式，在此过程之中，故事被 不断地重新塑造、重新建构、重新解说，故事内涵逐渐丰满起来，所包含的强烈 的戏剧性、独特的艺术性和扣人心弦的矛盾冲突，随着时间的推移，逐渐深入人 心，但与此同时，在“赵氏孤儿”故事的发展演变过程中，随着时代的变化和主 体精神的不断渗入，故事会呈现出一定的差异性和流变性。本文主要针对“赵氏 孤儿”故事戏进行研究，重点关注在发展过程中，从不同形式的“赵氏孤儿”故 事戏为切入点，研究它们在流变过程中的区别和联系。本文主要分为五章： 第一章：总体概述“赵氏孤儿”故事如何从一段历史逐渐演变为一种历史典 故的全过程。追根溯源，“赵氏孤儿”故事最早来源于《春秋》的两条简单的史 实记载。此后，《左传》、《公羊传》、《谷梁传》、《国语》、《吕氏春秋》中均有相 关的记载，但以《左传》中的记载最