“赵氏孤儿”故事流变考论-中国古代文学专业论文.docxVIP

I万方数据 I 万方数据 摘 要 “赵氏孤儿”的故事在中国可谓源远流长，此段故事的本事最早见于《春秋》中的一 段晋国诛杀卿大夫赵氏的史实，其在《左传》的记载中得以丰富，并在汉代司马迁的《史 记》中开始成型。此后，经过历代作家不断的丰满和改编，得以流传至今。在此段故事流 传的过程中，后代在继承前代作品的基础上，不断有新的人物加入、有新的情节出现，因 而故事表达的主题也在不断地进行着升华。正是这绵延不断的薪火相传，才使“赵氏孤儿” 这个故事在今天仍然具有生命力。 文章的引言部分从研究的起因着手，通过对目前国内外关于“赵氏孤儿”这个题目的 研究成果的分类和梳理，说明了本文的研究意义并点明了研究方法。文章正文部分由以下 五章组成： 第一章：“赵氏孤儿”故事的本事记载。在这一章中，本文对《左传》中的记载进行 了详细的探究，弄清了故事本事的真相。 第二章：“赵氏孤儿”故事的产生与其逐渐扩大的现实意义。在此章中，本文先对汉 代《史记?赵世家》中的故事记载与《左传》中的本事进行了对比分析，后对唐宋时期民 间关于“存孤”英雄的祭祀记载进行了梳理说明。 第三章：“赵氏孤儿”故事的空前繁荣和对外传播。第三章是对以元杂剧《赵氏孤儿》 为代表的戏剧研究，先对杂剧《赵氏孤儿》与《史记》中记载进行对比研究，后对元杂剧 《赵氏孤儿》的域外传播进行了详细论证。 第四章：“赵氏孤儿”故事的现代呈现和当代改编。第四章是对以电影《赵氏孤儿》 为代表的当代影视改编的研究，先找出了电影《赵氏孤儿》与元杂剧《赵氏孤儿》的差异， 后对当代整体影视改编的背景进行了说明。 第五章：“赵氏孤儿”故事的演变规律和流传原因。在前四章按照时间顺序详细论证 的基础上，本章对“赵氏孤儿”故事流变的整体概况和流变规律做出了分析。 关键词：“赵氏孤儿”故事；演变；流传 II万方数据 II 万方数据 Abstract The orphan of Zhaos story has a really long history in China. It first appeared in The Spring and Autumn Annals, as a document of the fact that Jin kingdom killed the high officials of Zhao. In Zuo Zhuan the record gets rich and in Sima Q ians Historical Records of Han Dynasty the story began to take shape. From then, thanks to the writers of every dynasty, the story has todays appearance. In the process of circulating, the story is inheriting previous works and absorbing new characters and new plots, so the theme of the story is sublimating all the time. Because of the endless passing of the torch, the story of orphan of the Zhaos today still has vitality. Introductory part of the article starts from the causes of the research, illustrating the significance of this study and pointing out the researc h methods by classifying the current domestic and international research methods on the O rphan. The body of the article consists of the following five chapters: Chapter 1: Orphan original story records. The first chapter is a careful study on the original story in Zuo Zhuan, aiming to ascertain the truth of Orphan story. Chapter 2: The occurrence of Orphan story and its gradually ex