当今时代语言服务业勃兴及其引导方略.docVIP

当今时代语言服务业勃兴及其引导方略 　　摘 要：语言服务业作为经济发展和社会进步的基础支撑性产业，既是经济全球化时代社会分工日益分化的结果，也是国家和民族间进行社会文化交流的纽带，近年来得到勃兴。因此，有必要研究语言服务业的行业特点与发展规律，立足我国语言服务业的发展现状，全面把握经济全球化和信息技术进步为中国语言服务业发展带来的历史机遇，以期能有效化解语言服务业发展的面临的各种困难，实现中国语言服务业的跨越式发展，并有效支撑中国经济“走出去”战略的顺利实施和中国文化“软实力”的不断提升。 　　关键词：语言服务业；勃兴；引导； 　　中图分类号：H0 文献标识码：A 文章编号：1674-3520（2015）-06-00-02 　　2010年，在北京召开的第一届“中国国际语言服务行业大会”首次提出并确认了“语言服务业”这一概念。从2012年起，中国翻译协会联合中国翻译行业发展战略研究院共同发布年度《中国语言语言服务业发展报告》，表明中国语言服务业发展已经得到政府和学术界的高度重视。[1]（78）显然，无论从文化发展角度推进中国优秀科技文化成果与世界各个国家、各个民族进行深入交流，还是从产业培育角度立足语言服务外包的国际国内市场推进中国实现从语言服务大国跨越式转变为语言服务强国，都需要认真研究语言服务业发展的行业特点和特有规律。有鉴于此，关注中国语言服务业发展的现状，分析在经济