文化间性理论要义及其在社会文化地理学研究中启示.docVIP

文化间性理论要义及其在社会文化地理学研究中启示 　　摘 要：在文化全球本土化和本土全球化进程中，文化间性理论是一种思考文化多样性的新范式和处理文化差异的新智慧。文章通过对文化间性理论综述，认为：文化间性理论认知文化间现象，揭示了文化间关系问题实质并倡导文化间性主义的文化政治实践；辩证地看待文化多样性和多样性之中固有的差异性和同一性、关联性和互动性的间性特质，为如何与差异的他者在多元文化世界中共存确立准则；文化间性理论在社会文化地理学中的文化间状况、空间（地方）思想、种族（族群）地理、本土地理、认同地理和文化间城市等领域具有跨学科思想的理论洞见而值得思想借鉴。文化间性理论开拓了社会文化地理学研究更大的学术空间，拓展文化间关系在社会文化地理学研究新维度和广阔视野。 　　关键词：文化间性；文化间关系；社会文化地理学；综述与启示 　　中图分类号：K901.4 文献标识码：A 　　文化的全球本土化（Glocalization）和本土全球化（Lobalizaion）描绘了全球化和地方化双向张力中文化间的交互作用，认为文化多元是当代文化全球性状况的结构性特征[1，2]。文化多样性是当下世界无法回避的客观事实，随着移民潮的文化迁移、离散增长的文化扩散、互联网新媒体的文化传播、国际商务交流和大众国际旅游流动等文化间传送（intercultural transits）[3]和文化跨区域流动性（身体、思想、价值观、文化意义、语言特性等）[4]现象涌现，多元文化社会中的文化差异异常突出现。各种文化间的相遇，可能引起有关个体或群体间的文化障碍和摩擦，导致对立的紧张关系。诸如多元文化间的同质性与异质性如何在相互连接和依赖的世界中共存与发展等文化间问题面临新挑战。 　　文化间性理论提供了一种适应“超级多样性”和“多层面他者差异”[5]的可能路径，以应对如何与差异的他者共存的议题[6，7]，处理因文化差异所引发的偏见与歧视，调适因文化差异而导致的文化冲突，消解多元文化主义的政治危机[2]。文化间性在多重话语体系中使用益加频繁而成为人文社科中重要的热点议题[8，9]。本文在分析文化间性理论要义基础上，认为文化间??理论对社会文化地理学中有关文化间现代性状况、空间（地方）思想、本土地理、认同地理和文化间城市等相关议题具有跨学科思想的理论洞见。 　　1 文化间性理论要义 　　1959年美国人类学家霍尔在其著作The Silent Language中首次提出了文化间交流（Intercultural communication）概念激发文化间性思想起源[10]。20世纪80年代中期，文化间性作为教育政策和人文社科理论越来越突显[11]。1992年联合国教科文组织国际教育大会建议把文化间教育设计为尊重、理解和丰富文化多样性为世界文化发展贡献的教育[12]，2005年联合国教科文组织建议加强文化间性，本着在各民族?g架设桥梁的精神开展文化互动[13]。国内学者普遍认为文化间性是德国哲学家哈贝马斯提出的文化哲学术语[14，15]，2001年德国哈贝马斯教授在中国社会科学院做题为“关于人权的跨文化讨论”或译为“论人权的文化间性”的演讲之后国内学者开始关注此议题[16]。 　　1.1 文化间性认知文化间现象 　　文化间相遇情境中的接触、交流、交往和对话等现象和互动形式是文化间性的认知对象。“Intercultural”一词在西语中指不同文化相遇时发生的意义重组的交互作用过程[17， 18]。前缀“Inter”暗示穿越边界的运动，更多地强调了实现一体化的目的[3，11，19，20]，在中文中较之于“跨”、“跨文化的”、“文化间的”更能体现其所指向的文化间交互作用的内在蕴意，因此将“Intercultural”译为“文化间的”或“文化间际”更为准确[17]。目前文化间研究已成为文化间关系问题的认知视角和思维方式以及问题解答的认识论与方法论途径[3， 21]，文化间研究不可避免地以比较方式出现，但这不仅是对任意选定两种不同文化的单纯知识旨趣的比较研究，而是对两种文化间能建起某种关联机制的交互作用的现实比较[17]。 　　1.2 文化间性揭示文化间关系本质 　　对文化间性（Interculturality）最宽泛的理解是指文化之间具有的某种性质或状态。从英文构词法来看，它由Inter-cultural-ity构成，具有在文化之间（inter-culture），文化之间的（intercultural），文化间的相互关系等意涵[22-24]。文化哲学中的文化间性指国际各民族不同文化间的可交流性[15，25]。联合国教科文组织对文化间性定义是指“不同文化的存在与平等互动以及通过对话和相互尊重产生共同文化表现形式的可能性”[13]。心理学视角定义为“在涉入他者性和差异性