现代信息技术视野下古籍文献信息表现形式研究.docVIP

现代信息技术视野下古籍文献信息表现形式研究 　　摘 要 《广州大典》的编撰工作，结合现代信息新技术的发展，利用360度全景仿真技术、增强现实技术、三维建模技术来表现古籍文献的内容，在不破坏原有文献的基础上，将艰涩的文言文、特定的文化背景、抽象的知识与生动的现实图像和三维模型相结合，调动了研究与开发者的积极性，消除了学习迁移能力的差异，降低了对古籍文献研究和开发利用的难度，使研究与开发变得更容易、更有趣，能有效扩大古籍文献的受众面，对推动古籍文献的传播与应用有重要的作用。 　　关键词 广州大典 古籍文献 信息表现 360度全景仿真 增强现实 三维建模 　　分类号 G256 　　0 引言 　　中国古籍文献数量繁多，承载着中华浩瀚几千年丰厚的历史和文化内涵，蕴含着中华民族优秀文化价值观念，这些古籍文献是中华各民族智慧的结晶，特别是一些地方古籍文献更是显得弥足珍贵[1]。为了系统搜集整理和抢救保护广州文献典籍、传播广州历史文化，由中共广州市委宣传部、广东省文化厅策划并组织研究编纂了《广州大典》大型地方文献丛书，该丛书收录了历代2000位著者4000余种文献，编成540余册，其中包括广东省立中山图书馆的1558种底本，中山大学图书馆的246种底本。其余为包括国内54家图书馆、港澳地区3家图书馆，以及美国、英国、法国、加拿大、德国、日本等18家图书馆及私人藏书家所珍藏底本[2]。对于这些古籍文献，不能只将其束之高阁，应该充分挖掘其价值，服务于社会与经济。但由于受众面比较小，古今语言表达、思维方式等方面的差异，一般人要顺利使用这些古籍文献有一定困难。这就需要研究古籍文献的信息表现形式，通过有利于大众理解和使用的信息表现方式来推进其开发利用。 　　当前，常用的古籍文献的信息表现形式主要有文字和图形两种[3]，一般都是单向表达，使用者无法与古籍文献进行交互。通过文字形式表现出来的古籍文献理解起来比较困难，诸如《广州大典》所涉及古籍文献，由于艰涩的文言文和特定的文化背景，要求读者有较高的文化素养和古汉语能力，这在一定程度上限制了读者数量，不具备相关知识的读者使用起来相对困难；另外，图片虽然能直观地表达信息，但年代久远，多数已经不太清晰，同时因为多是手绘图片，与拍摄的图片有一定的偏差，使用者通过这样的图片往往难以获得对古籍文献的正确认识。现代信息技术的发展正给人们的生活带来深刻的变革，云计算、大数据技术与微信等社交媒体已经深入人们日常生活，但长期以来，图书馆学领域因缺乏多学科交叉人才，鲜有人将古籍文献的信息表现形式与现代信息技术紧密结合，丰富其信息表现形式，因此结合现代信息新技术的发展，研究其信息表现形式，对推进古籍文献的开发利用，服务于社会有重要的现实意义。 　　1 相关信息技术的发展趋势 　　在现代信息新技术的发展中，虚拟现实技术是一个新兴的研究领域，2014年3月，Facebook公司花20亿美元收购了从事虚拟现实的Oculus公司，使虚拟现实技术（Virtual Reality，简称VR）快速进入人们的视野。 　　1.1 360度全景仿真技术 　　360度全景仿真技术是虚拟现实技术的一种表现形式，先利用相机捕捉整个场景的图像信息，后使用相关软件对这些图像进行拼合，从而将平面图像变为360 度全景图像，将二维空间仿真成三维空间[4]，同时提供各种操纵全景图像的功能，可以放大缩小，各个方向移动观看场景，以达到仿真真实环境的效果。360度全景仿真与传统的图片和三维建模等表现形式相比，其基于对真实图片的制作生成，更真实可信，比一般的平面图像能表达更多的信息，可实现任意控制，交互性能较好，具有较好的沉浸感。其制作周期较短，成本低廉，相比三维建模来说，文件小、传输方便、发布格式和平台多样，适合单机、网络等各种形式的应用。360度全景仿真技术在诸如谷歌街景、装饰装潢、旅游导览、产品展示等方面有很好应用，目前以其真实感强、360度全景、方便快捷的特点受到日益广泛的关注。 　　1.2 增强现实技术 　　增强现实（Augmented Reality，简称AR）技术是将计算机生成的虚拟信息叠加在真实场景上，并借助感知和显示设备，将虚实信息融为一体，最终呈现给观察者一个感观效果真实的新环境。从20世纪90年代波音公司的Tom Caudell和他的同事在其设计的一个辅助布线系统中提出“增强现实”这一概念开始[5]，经过20多年的发展，已经在很多领域得到了较好的应用。在工业领域，可以利用增强现实技术来实现辅助装配，将装配指南按照工作进度以附加文字或图像的形式生动准确的叠加到真实场景中，用户在进行装配的同时能够看到相应的提示信息；在医疗行业，利用增强现实技术，医生通过特殊的设备能够观察到虚实合成图像，并能方便地从多个角度进行观察，同时能够获得肉