索契冬奥会美国主题曲语气功能探析.docVIP

索契冬奥会美国主题曲语气功能探析 　　摘 要：在系统功能语言学中，语气是体现交换功能的核心。本文拟从语气中的限定成分所体现的时态，极性和情态意义三个方面来探讨冬奥会美国主题曲。旨在研究歌词在一些重大事件上，如何吸引听众的注意力，传达信息，和激发听众的情感以及表达自己的意愿与情感，有助于更深刻的理解歌曲的人际意义。 　　关键词：语气；时态；极性；情态意义 　　Abstract：In systemic functional linguistics，Mood is the core of reflecting exchanging function.This paper tries to study from the perspective of Mood in systemic functional linguistics，especially from tense，polarity and modality in Finite to explore the theme song of the United States in the Winter Olympics.It aims to study the lyrics on some major events，how to attract the audiencesattention，convey information，inspire the audiences emotions and express ones own feelings and emotions.It helps to acquire a more profound understanding of interpersonal meaning of songs. 　　引言：歌曲作为一种大众文化，承载着人们的情感和特定的时代特征，对人们有着潜移默化的影响，这不仅表现在歌词向人们传达的信息和文化上，对人们的政治，道德，伦理等方面的教育功能上，对人们陶冶情操，审美能力和审美趣味的提高等方面，更是缓解大众紧张心理压力的一种有效途径，甚至是一种国际化的交流手段，拉近了各国人们之间的距离。一首好的歌曲能使人们获得感情上的共鸣，使人们能够表达和调节自己的情绪，能够拉近演唱者与听众之间的距离，与听众产生互动并引起共鸣。这种互动，共鸣能在潜移默化中影响人，具有较强的教化功能。正是因为歌曲具有多种多样的社会功能，所以歌曲在社会中的作用更加突出。 　　以往的学者对歌词的研究大多注重人际功能和情态系统等角度的分析，本文将以其中的美国主题曲为例，运用Halliday的系统功能语法中的语气，从语气中的限定成分所体现的时态，极性和情态意义三个方面来分析，旨在揭示如何运用歌词恰当的表达说话者的情感以及引起听者的共鸣，达到与听者的人际互动。并通过实例，就歌词中出现的一些特性做了具体分析。 　　1.系统功能语言学中的语气 　　在系统功能语法中，韩礼德把纯理功能分为三种：概念功能，人际功能和语篇功能。其中，人际功能指的是人们用语言来和其他人交往，建立和保持人际关系，用语言来影响别人的行为，并用语言表达自己对世界的看法和改变世界。（黄国文，2001）。 　　在功能语法中，语气是体现交换功能的核心，它由主语和限定成分组成。在这里，主语的定义与传统语法相似，而限定成分指小句中动词词组的第一个功能成分（Thompson，2008）。当限定成分放在主语后时，这个句子就是陈述句；当限定成分在主语前时，这个句子就是疑问句；当句子没有主语和限定成分时，这个句子就是祈使句。主语对命题的有效性负责，限定成分对命题有效性的基本信息起到限制作用。限定成分对命题的限定作用表现在三个方面： 　　（1）时态：命题是发生在过去，现在，将来还是发生在当前情景或者虚构的场景。 　　（2）极性：命题是肯定的还是否定的。 　　（3）情态意义：说话人对所说内容的可能性和义务的判断或说话者对自己话语所含的频率或者意愿等等所做出的判断。 　　2.时态 　　Halliday认为英语中有三种基本时态：过去时，现在时和将来时。时态与语场密切相关。在不同的语场中，为实现语言的不同功能，语言在词汇，语调，情感表达等方面都会呈现不同的特征。一般现在时表示经常，习惯性的动作或瞬间发生的动作。具有较强的说服力和客观性，能够及时表达动作发出者的真感情，可以给听者带来一种切实的感受和体验。过去时可以用来表达对以往事情的回顾，使听者一起感受动作发出者的过去经历。在用现在时描述了客观事实后，动作发出者要用将来时表达出一种态度和决心，如以后要怎么做，并描绘出对未来的憧憬和期盼。 　　2.1 现在时 　　在这首歌中陈述句占了很大一部分，陈述句既可以表达出动作发出者的主观世界也可以给听者