灵石方言和普话之间的差异.docVIP

灵石方言和普通话之间的差异 1、声母方面的差异 （1）平翘舌音相混 两组声母在灵石方言中表现出两种不同的情况：一种是只有z、c、s ，没有zh、ch 、sh ，这种现象分布很广，例：“事例”读成“四例”；另一类是只有zh、ch 、sh ，没有z、c、s 。 （2）唇齿音与舌根音相混 灵石方言把f声母读成h 声母。例：“飞机”读成“灰机”。 （3）不送气声母读成送气声母 灵石方言把 声母读成 声母。例：“鼻子”读成“皮子”。 （4）零声母的开口呼读成了 声母 例：“安”读成“昂”。 2、韵母方面的差异 （1）前鼻音韵母和后鼻音韵母相混 a、灵石方言中把前鼻音韵母读成后鼻音韵母。例：“亲近”读成“清净”。 b、灵石方言中把后鼻音韵母读成前鼻音韵母。例：“人生”读成“人身”。 c、灵石方言中有时前鼻音韵母不靠前，后鼻音韵母不靠后。例：“北京”和“天津”的第二个字往往会读成相同的不前不后的韵母音。 （2）复韵母和单韵母相混 例：“水”读成“苏”。 （3）复韵母和复韵母相混 例：“会”读成“坏”。 （2）单韵母和单韵母相混 例：“了”读成“啦”。 针对灵石方言训练对比辨音 读准下列词语（h-f） 发挥（fā huī） 妨害（fáng hài） 防护（fáng hù） 返航（fǎn háng） 饭盒（fàn hé） 繁华（fán huá） 绯红（fēi hóng） 风寒（fēng hán） 丰厚（fēng hòu）凤凰（fèng huang） 烽火（fēng huǒ） 粉红（fěn hóng） 海防（hǎi fáng） 豪放（háo fàng） 耗费（hào fèi） 合法（hé fǎ） 何妨（hé fáng） 横幅（héng fú） 后方（hòu fāng） 化肥（huà féi） 焕发（huàn fā） 划分（huà fēn） 恢复（huī fù） 伙房（huǒ fáng） 仿佛（fǎng fú） 发愤（fā fèn） 方法（fāng fǎ） 丰富（fēng fù） 芬芳（fēn fāng） 非凡（fēi fán） 防范（fáng fàn） 航海（háng hǎi） 黄河（huáng hé） 荷花（hé huā） 洪湖（hóng hú） 欢呼（huān hū） 辉煌（huī huáng） 浑厚（hún hòu） 会话（huì huà） 火花（huǒ huā） 火红（huǒ hóng） h - f 防空fáng — 航空háng 飞鱼fēi — 黑鱼hēi 幅度fú— 弧度hú 互利hù — 富丽fù 湖面hú — 拂面fú 工会huì — 公费fèi 糊涂hú— 浮屠fú 俯视fǔ — 忽视hū 胡同hú — 浮筒fú 胡想hú — 浮想fú 芬芳fēnfāng — 昏黄hūn huáng 护养hù — 抚养fǔ 凡是fán — 环视huán 反击fǎn — 还击huán 发生fā — 花生huā zh – z 帐子（zhàng zi） 沼泽（zhǎo zé） 渣滓（zhā zǐ） 准则（zhǔn zé） 著作（zhù zuò） 种族（zhǒng zú） 制造（zhì zào） 职责（zhí zé） 追踪（zhuī zōng） 正在（zhèng zài） 主宰（zhǔ zǎi） 铸造（zhù zào） z - zh 载重（zài zhòng） 赞助（zàn zhù） 杂志（zá zhì） 增长（zēng zhǎng） 自传（zì zhuàn） 宗旨（zōng zhǐ） 作者（zuò zhě） 总之（zǒng zhī） 座钟（zuò zhōng） 组织（zǔ zhī） 阻止（zǔ zhǐ） 诅咒（zǔ zhòu） ch - c 差错（chā cuò） 车次（chē cì） 尺寸（chǐ cùn） 揣测（chuǎi cè） 船舱（chuán cāng） 春蚕（chūn cán） 储存（chǔ cún） 冲刺（chōng cì） 蠢材（chǔn cái） 纯粹（chún cuì） 楚辞（chǔ cí） 陈醋（chén cù）