郑愁予错误多元解读.docVIP

郑愁予错误多元解读 　　【摘要】郑愁予的《错误》可以多元解读。可以理解成缠绵徘恻的闺怨诗，可以解读为自伤漂泊的羁旅诗，也以解读成关于错误的哲理诗。 　　【关键词】多元解读 阅读理解 文本分析 文学鉴赏 　　 　　我打江南走过 　　那等在季节里的容颜如莲花的开落 　　 　　东风不来，三月的柳絮不飞 　　你底心如小小寂寞的城 　　恰若青石的街道向晚，蛩音不响， 　　三月的春帷不揭 　　你底心是小小的窗扉紧掩 　　 　　我达达的马蹄是个美丽的错误 　　我不是归人 　　是个过客 　　《错误》这首小诗，短短九行，寥寥几十字而己，但就是这首小诗，被人们誉为“现代抒情诗的绝唱”。 　　作者郑愁予，本名郑文韬，祖籍河北，1933年出生于山东济南。童年随当军人的父亲辗转大江南北。抗战期间，随母亲转徙内地各处，在避难途中，由母亲教读古诗词。15岁开始创作新诗，1949年随家人去台湾。1958年大学毕业后，在台湾出版了第一本诗集《梦土上》。1968年赴美，在爱荷华大学国际写作班进修研究，获艺术硕士学位。现旅居美国，任耶鲁大学东亚文学系教授。 　　郑愁予其人其诗都给人一种神秘感。他本人是一个运动健将，但诗中表现的却是一个多情书生；他有着极深的文学修养，但他却毕业于法商学院；他身为现代派的主要干将，但他的诗却处处流淌着古典韵味；他的诗婉约犹如李商隐，但豪放起来酷似李白。 　　《错误》这首诗，多次入选高中语文课本，深受学生喜爱，也是教师引导学生多元解读的优秀范文。 　　《普通高中语文课程标准（实验）》第七页“课程目标”里提到：学生应“对未知世界始终怀着强烈的兴趣和激情，敢于探异求新，走进新的学习领域，尝试新的方法，追求思维的创新、表达的创新。学习多角度多层次地阅读，对优秀作品能够常读常新，获得新的体验和发现。学习用历史眼光和现代观念审视古代作品的内容和思想倾向，提出自己的看法。”《错误》这首美丽的诗篇，向来有多种解读，每个人读到这首诗都会有不同的感触和理解，这可能正是《错误》的魅力所在！笔者试着从以下几个方面对《错误》这首诗进行多重解读。 　　 　　一、缠绵排恻的闺怨诗 　　 　　有一种错误是美丽的，那便是爱的错误。郑愁予用神来之笔，把她的美丽展现在世人眼前。 　　通读全诗可以发现，诗人以凄美的笔调为我们讲述了一个动人的爱情故事：暮春三月，东风和煦，柳絮飘舞，在江南一个美丽的小城，一位女子在苦苦等待心上人的归来，她的心宛若孤寂的小城，没有东风，也没有柳絮，她听不到青石街道上有意中人的足音，因而意态慵懒，云鬓不整，心灵也如窗扉紧闭，春帷不揭。浪迹天涯的“我”打这里走过，听到达达的马蹄声，企盼已久的她如莲花般绽开了笑颜，可“我”未入家门，她失意万分，盈盈笑靥又像夏末的莲花迅速地枯萎凋谢了。 　　全诗不足百字，而故事情节却随着主人公的情感变化一波三折，先是漫长的期待，然后是听到马蹄声的惊喜，最后是失望，再后来又是无尽的等待。言已尽而意无穷。 　　诗人在诗中充分运用了消极修辞和积极修辞，塑造了一位楚楚动人、凄婉可人的思妇形象。 　　“不来”、“不飞”与“不响”、“不揭”四个否定句间隔两行两两相对，形成一种呼应重复，既使全诗音韵和谐，又使全诗抒情意味变得深婉动人。诗中的“你”有莲花般的容貌、孟姜女的执着。她心如磐石，守身如玉，除了意中人，她的心不向任何人开放。尽管阳春三月，杨柳依依，东风拂面，但在她心中、眼里，东风“不来”，三月的柳絮“不飞”，跫音“不响”，春帷“不揭”，心如窗扉“紧掩”，仿佛让我们看到了一位被相思所苦，云鬓不整，玉颜渐凋的痴情女子的形象。诗中的比喻句更有妙处：“那等在季节里的容颜如莲花的开落”、“你的心如小小的寂寞的城／恰若青石的街道向晚”、“你的心是小小的窗扉紧掩”。第一句不仅写出了“你”的美貌，而且极为省略地刻画出“你”苦盼不得的憔悴。后两句以“城”和“窗扉”喻“心”，新颖又形象；两次用叠词“小小的”加以修饰，使意境显得轻倩柔美；将本属句中的“向晚”“紧掩”这两个动态词语倒装于句末，显得曳多姿，也更婉曲地表现了思妇的怀人心理。 　　读这首诗，很容易想起温庭筠的《望江南》： 　　梳洗罢， 　　独倚望江楼。 　　过尽千帆皆不是， 　　斜辉脉脉水悠悠。 　　肠断白洲。 　　千帆过尽，一次又一次地希望，一次又一次地失望，美丽的爱情充满惆怅与哀伤。郑愁予的《错误》与温庭筠的《望江楼》有异曲同工之妙，充分显示了诗人深厚的古典文学修养。无怪乎人们称郑愁予为“中国的中国抒情诗人”。 　　 　　二、自伤漂泊的羁旅诗 　　 　　诗的第一句引发人们无限遐想――“我”打江南走过，江南，杏花春雨；江南，莺歌燕舞；江南，三秋桂子，十里荷花；江南，垆边人似月，皓腕凝霜雪，……“江南好，未老莫还