葡萄牙人早期东方之旅.PDFVIP

葡萄牙人的早期東方之旅 黃鴻釗∗ 一、葡萄牙對東方擴張的開始 萄牙處於阿拉伯人統治之下。11 世紀末，阿拉伯的統 治開始衰落。這時國內信奉基督教的萊昂王國趁機興 葡萄牙位於歐洲伊比利亞半島的西部，東面和北 起，國王阿豐索‧恩里克斯通過長期鬥爭，在 1143 面與西班牙接壤，西面和南面瀕臨大西洋，海岸線長 年使葡萄牙結束了一千多年漫長的異族統治的歷史， 800 多公里，國土面積 94,072 平方公里，現人口 1,058.2 而獲得了獨立。 萬人。葡萄牙古稱盧濟塔尼亞，這是因最早居住在這 葡萄牙先後遭受若干個異族的統治，從而也受到 裏的盧濟塔尼亞人部落而得名。公元前 219 年，羅馬 它就像美國一樣，是多民族、 了多種不同文化的影響 。 軍隊在第二次布匿戰爭中打敗迦太基。戰鬥結束後， 多文化聚合雜處和相互融合的地方，有基督教徒、猶 直至公元 5 世紀初，羅馬帝國統治着這個地區。羅馬 太人和穆斯林。目前的葡萄牙語言中，尚有 300 個日 人帶來了先進的耕作法，興建城市，開山鑿渠，大大 耳曼語系的詞滙，另有 1,000 多個阿拉伯語詞滙。不 促進了葡萄牙生產力的發展和社會的進步。其對葡萄 同來源的體格、智力、氣質、傳統、審美觀念與文化 牙社會的深刻影響尤其表現在以下兩個方面：一是輸 修養互為補充和豐富，提供了種種能力和駁雜的知 入羅馬法。這一法律雖然幾經修改，至今仍然是葡萄 識，這是遠航至大海而又返回家園所必需的條件。就 牙和巴西法律的基礎；二是輸入拉丁語，它的簡明流 以航海而論，它從羅馬人和阿拉伯人那裏學會了製造 暢的表達形式受到人民廣泛的歡迎，逐漸取代了原來 兵船和海戰的戰術，建立了一支強悍的海軍。在與阿 的方言，成為人民日常語言。而最後則形成了葡萄牙 拉伯征服者作戰過程中，這支海軍不斷地得到鍛煉和 語。在建築方面，葡萄牙許多現存的遺跡表明，當時 發展，成為葡萄牙向海外擴張的實力基礎。在爭取民 完全採用羅馬的建築風格。許多城鎮的名稱也來源於 族獨立期間，國王實行中央集權體制，大大削弱貴族 拉丁語。例如：里斯本 (Olisipo – Lisboa) 、波爾圖 的封建割據勢力。從而使中央集權制得到了進一步加 (Portus – Porto) 、科英布拉(Conimbriga – Coimbra)和埃 強。異族的統治也造成了葡萄牙的開放性，促進它的 武臘(Ebora – Evora)等城市的名稱就是由拉丁語轉化 海外貿易擴張活動的發展。 而來的。此外，羅馬帝國由信奉異教到改為信奉基督 從 13 世紀開始，“葡萄牙在這方面的發展是，把 教，葡萄牙亦步亦趨，把基督教作為它主要的宗教。1 國家的生產和消費納入了歐洲經濟的範疇。”2 除了 公元 5 世紀初，隨着羅馬帝國的衰落，許多日耳 商人資本家之外，支持海外貿易的，還有國王、王室 曼部族侵入葡萄牙，破壞了羅馬人在那裏建立起來的 家族以及整個國家政權機構。因為海外貿易擴張可為 政治和行政組織。阿拉諾人、汪達爾人和斯維滙人被 國家帶來稅收、利潤、領土和聲望。1293 年，國家成 匈奴人趕出家園後，在歐洲大陸四處遊蕩。公元 411 立了海上貿易基金會。這個組織的基金來自海外貿 年，他們成群結隊擁入葡萄牙人這片土地。公元 416 易，按所得利潤的百分比提成，這筆錢主要用來補償 年，另一支日耳曼部族