基于规则的研究新闻语篇的所有结构类型探析.docVIP

PAGE PAGE 6 基于规则的研究：新闻语篇结构类型的穷尽性探析? ? 本文是笔者博士论文的一部分，此次发表时又有所生发。全文是在导师李宇明先生的指导下完成的，期间蒙副导师云贵彬先生指点，在此谨致谢忱！文中谬误概由作者负责。 [作者简介]娄开阳，男，汉族，河南新乡人，中央民族大学国际教育学院讲师，语言学及应用语言学专业博士。 娄开阳 （中央民族大学国际教育学院；北京 100081） 摘 要新闻语篇的结构要素为“新闻事件”、“新闻背景”和“新闻评析”，理论上存在的新闻图式结构类型就是这三大结构要素所有可能的排列形式。新闻语篇的结构形态通常为双语篇，即一篇消息中通常包含着导语部分和主体部分两个语篇。通过分析，导语语篇存在11种理论上成立的结构类型，主体语篇存在16种理论上成立的结构类型。因此，将这两部分的结构类型数放在一起，运用数学中二元概率统计的方法，可穷尽性算出新闻语篇理论上存在的结构类型为176种。 关键词 基于规则 新闻语篇 结构类型 结构要素 Regulation based research: an analysis to the structural types of News text LOU Kai-yang （College of International Education Central University for Nationalities; Beijing，100081） [abstract] The introduction of news text contains 11 structural types, the main body of news text contains 16 structural types. A total of 176 structural types could be got via mathematics method. [key words] regulation based；news text；structural typology；structural element；structural formation 0引言 新闻语篇在现实语料中的具体结构是难以计数的，曾有学者从宏观角度深入论述了新闻语篇的图式结构[注释：[] 范红：报刊新闻语篇及其宏观、微观结构.清华大学学报（哲社版），2002第S1期：P34-38页。]，那么是否可以穷尽性地计算出 注释： [] 范红：报刊新闻语篇及其宏观、微观结构.清华大学学报（哲社版），2002第S1期：P34-38页。 研究步骤如下：首先分析出新闻语篇的结构要素，理论上存在的图式结构类型就是这些结构要素所有可能的排列形式[[] 是“排列”而不是“组合”。二者均为数学概念，“排列”对先后顺序有要求，“组合”不要求顺序。]。其次，分析新闻语篇的结构形态，即一篇消息中包含着几个语篇。若是多语篇，则最后的结构类型是由多个小 [] 是“排列”而不是“组合”。二者均为数学概念，“排列”对先后顺序有要求，“组合”不要求顺序。 本文最终的结论是：经过穷尽性计算，现代汉语新闻语篇理论上可出现的全部图式结构类型共有176种。 一、新闻语篇结构要素分析 新闻语篇的结构是由结构要素构成的，不同的结构类型就是结构要素不同的排列方式。我们建立了一个包括1080篇新闻在内的“现代汉语新闻语篇文本语料库（XWYP）”，通过分析发现，新闻语篇的结构要素有三个[[] 详见拙文《试论新闻语篇的结构要素系统》，信阳师范学院学报（哲社版），2008第3期：P103-106页。]：新闻事件、新闻背景和新闻评析（下文简称为事件、背景和评析）。所有新闻语篇的结构最终均可解析为这三个要素，因此其结构可表示为：如“新闻事件+新闻背景+新闻评析”。 [] 详见拙文《试论新闻语篇的结构要素系统》，信阳师范学院学报（哲社版），2008第3期：P103-106页。 [] 分布在导语和主体两部分中的新闻事件分别标注为“导语事件”和“主体事件”，其余要素依此类推。下同。 （社会）宁夏回族穆斯林欢庆古尔邦节(2004年02月02日 新华社) 新华社银川2月2日电（记者陈晓虎、张彦）[导语事件]2日是我国回族、维吾尔族等10个信仰伊期兰教的少数民族的传统节日—— [主体事件]2日10点钟，青铜峡市峡口镇1000多名回族穆斯林群众头戴白帽，身着节日盛装，在庄严典雅的鸿乐府清真寺参加盛大的古尔邦节会礼。会礼之后，回族穆斯林开始走坟、宰牲、访友、祝节，到处一片热闹和喜庆。据了解，全区191万多回族穆斯林大都像峡口镇的穆斯林这样，分别在各地的3400多座清真寺里举行了盛大的节日会礼。依然沉浸在春节祥和气氛中的首府银川市今日更是一派节日景象，各大商场的节日商品琳