黑龙江地区达斡尔族网络语言生活调查与思考.docVIP

黑龙江地区达斡尔族网络语言生活调查与思考 　　[摘 要]网络走进了大众生活，也成为达斡尔族人民生活的重要一部分。调查结果一方面显示了达斡尔族中青年使用网络的普遍性，另一方面也显示了达斡尔语言日益衰微的趋势。因此，保护达斡尔语言文化也成为政府和语言工作者的重要任务。 　　[关键词]达斡尔语；网络语言生活；调查；保护 　　[中图分类号]H222 [文献标识码] A [文章编号] 1009 ― 2234（2014）05 ― 0111 ― 02 　　随着计算机互联网的广泛运用和通讯技术的迅猛发展，网络以前所未有的速度走进人们的生活，人们用电脑、手机等媒介来聊天、购物、查阅新闻、收发邮件，在网上发表博客和自己的见解，网络已成为一个虚拟的社交空间，日益深刻地影响着人们生活的方方面面。同时，网络语言的使用也在社交中凸显出来。那么，对于少数民族来说，网络对他们是否也产生了一定的冲击？在使用网络的过程中，他们是否也使用网络语言？具体有什么表现？按照国家语委“十二五”科研规划项目“黑龙江地区少数民族网络语言生活调查研究”课题的工作安排，我们一行人对黑龙江省达斡尔族人使用的达斡尔语进行了调查。 　　达斡尔族是我国人口较少的一个少数民族，人口13万人左右，主要分布在内蒙古自治区、黑龙江省和新疆维吾尔自治区。据我国第五次人口普查结果显示，在黑龙江省生活的达斡尔族人为43608人，其中生活在齐齐哈尔地区的达斡尔人为3万多人，约占黑龙江省达斡尔族总人口的73%，主要聚集在齐齐哈尔市梅里斯达斡尔民族区，富裕县友谊达斡尔、满、柯尔克孜民族乡，富裕县塔哈满、达斡尔民族乡，富拉尔基区的杜尔门沁达斡尔族乡等地区。达斡尔语属于阿尔泰语系蒙古语族，是独立的民族语言，但是没有独立的文字。达斡尔语分为四个方言：齐齐哈尔方言、海拉尔方言、新疆方言和布特哈方言。我们主要对黑龙江省达斡尔族人主要分布地――齐齐哈尔市梅里斯达斡尔民族区等地达斡尔族人民的语言以及网络语言使用情况进行了调查，所调查的达斡尔语属于齐齐哈尔方言的范围。我们自拟了一套调查问卷，设计了42道题，得到有效问卷四十份，力图对达斡尔族人民的语言以及网络语言使用情况和文化情况进行详尽的调查和展示，并基于此调查结果提出一些相应的措施，希望能够有效地挽救和保护濒危的达斡尔语。 　　一、问卷调查情况和分析 　　（一）网络媒体的使用情况 　　调查者中几乎都使用过网络，一半以上家中有电脑，且在家中上网，没有电脑的用手机或在亲戚朋友和邻居家上网。三分之一的人每次上网时间在一小时以下，一半的人在一两小时之间，少数人的上网时间在三至五小时之间。多数人上网内容以浏览新闻、搜索信息、下载资料、看电影或电视剧、交友聊天为主，少数人还购物、打游戏、写博客或发帖子。 　　（二）网络语言的认知情况 　　调查者在网络上进行聊天时，多与朋友、同学和亲人聊天，少数与网友或陌生人聊天；聊天时使用网络语言的人较少，在调查中仅一人表示常常使用网络语言，近一半人很少使用或从未用过网络语言；在使用网络语言时，一半以上的人使用过汉字类（如东东、菜鸟、有木有、斑竹、恐龙、青蛙等），近四分之一的人使用过英语类（如BT、DD、GG等），近一半人使用过数字类网络语言（如520表示“我爱你”、886表示“拜拜啦”、7456表示“气死我了”等），三分之一的人使用过图形类；近半数人使用网络语言是因为使用方便、简洁省事，近半数人认为使用网络语言能更好地表达个性、生动有趣、流行时髦；大多数人仅在网络上使用网络语言，平时聊天很少使用，用于平时写作的更少；全部调查者表示与本民族朋友聊天时没有自己本民族独特的网络语言；大多数人认为网络语言对青少年的学习和发展影响一般，其余人则认为网络语言对青少年的学习和发展有一定的负面影响。 　　（三）民族语言文化认同情况 　　调查者中仅一人经常在家说达斡尔语，其余人都很少说或从来都不说；大多数人平常主要穿汉族服装，穿本民族服装的仅两人；会唱本民族的传统歌曲或者会跳本民族的舞蹈的仅两人人，三分之一的人基本不会或完全不会；三分之一的人认为应该保持本民族的传统习惯；多数人认为影响本民族发展的主要因素为教育水平低、思想观念落后、风俗习惯影响、政府扶持力度不够，也有部分人认为交通通讯闭塞、缺乏特色资源、缺乏强劳动力也是影响本民族发展的因素。 　　从以上调查结果我们可以看到网络已经走入了达斡尔人民的日常生活中，成为多数人民尤其是中青年的重要的信息来源和交流工具，由于被调查者的年龄都是青少年到中年人之间，因此与网络接触的程度更紧密。在走访中我们也调查了几位六十岁以上的老年人，几乎不接触网络，不会使用电脑，不会使用手机上网。而达斡尔族上网者与汉族上网者一样多浏览新闻、搜索信息、看电视电影、交友聊天、下载资料等，并且对网络在生活中的重要作用进